WEBVTT

1
00:00:00.440 --> 00:00:03.160 L:4% A:end
(Música)

2
00:00:04.520 --> 00:00:08.840
"Redescubrir lo salvaje,
lo agreste, lo inexplorado.

3
00:00:11.000 --> 00:00:15.960
España es el país más rico
en bio y geodiversidad de Europa

4
00:00:16.000 --> 00:00:18.400
y casi la mitad
de nuestro territorio

5
00:00:18.440 --> 00:00:20.800
está formado
por sistemas montañosos.

6
00:00:21.560 --> 00:00:24.680
Y nuestro país continúa siendo
el reservorio

7
00:00:24.720 --> 00:00:28.600
de especies gravemente amenazadas,
como el quebrantahuesos.

8
00:00:34.040 --> 00:00:38.800
Y de humedales vitales
para el paso, cría e invernada

9
00:00:38.840 --> 00:00:42.120
de miles de aves europeas
y africanas.

10
00:00:45.720 --> 00:00:47.600
Estamos hablando de Doñana,

11
00:00:47.640 --> 00:00:49.840
el emblema
de la conservación en España,

12
00:00:50.760 --> 00:00:55.200
un ecosistema donde cohabitan
playas vírgenes,

13
00:00:55.240 --> 00:00:56.920
dunas móviles,

14
00:00:56.960 --> 00:00:59.480
bosques literales de pinares,

15
00:00:59.520 --> 00:01:02.680
sabinas y enebros, alcornocales,

16
00:01:02.720 --> 00:01:04.720
matorral mediterráneo,

17
00:01:04.760 --> 00:01:07.600
lagunas y marisma.

18
00:01:10.160 --> 00:01:12.560
Y desde hace más de siglo y medio,

19
00:01:12.600 --> 00:01:16.400
en lucha perpetua
para su supervivencia."

20
00:01:27.720 --> 00:01:30.600
Doñana yo creo que aporta
un capítulo muy especial

21
00:01:30.640 --> 00:01:33.840
en la conservación de la naturaleza
no solo en España, sino en Europa

22
00:01:33.880 --> 00:01:35.640
y quizá, incluso en el mundo.

23
00:01:35.680 --> 00:01:38.720 L:4%
El estándar, el tópico,
lo fácil, inicialmente,

24
00:01:38.760 --> 00:01:41.240 L:4%
es el aprecio
de los paisajes de montaña,

25
00:01:41.280 --> 00:01:44.800 L:4%
los valles, los lagos,
los picos nevados, los bosques.

26
00:01:44.840 --> 00:01:48.080
Este esquema, digamos, tópico,
sin desmerecerlo,

27
00:01:48.120 --> 00:01:50.200
porque obviamente,
tiene mucho valor,

28
00:01:50.240 --> 00:01:52.720
se repite en América del Norte,
se repite en Europa,

29
00:01:52.760 --> 00:01:55.400
y aquí, a España, llegan espacios
como Picos de Europa,

30
00:01:55.440 --> 00:01:57.640
Ordesa, perdón,
que son los primeros

31
00:01:57.680 --> 00:01:59.960
en ser protegidos
como parques nacionales.

32
00:02:00.600 --> 00:02:03.000
Dar ese tipo de valor
a espacios llanos,

33
00:02:03.040 --> 00:02:05.360
a espacios encharcados,
que en aquel momento,

34
00:02:05.400 --> 00:02:09.440
era sinónimo de cierta insalubridad
o de cierto carácter marginal.

35
00:02:09.479 --> 00:02:12.000
Dar ese valor a espacios
de este tipo, como Doñana,

36
00:02:12.040 --> 00:02:15.080
marismas, arenales, dunas,
tiene un mérito impresionante

37
00:02:15.120 --> 00:02:17.960
y es el que hace de Doñana
un capítulo

38
00:02:18.000 --> 00:02:21.160
de la historia de la conservación
muy singular, muy irrepetible

39
00:02:21.200 --> 00:02:22.840
y con un valor adicional.

40
00:02:26.640 --> 00:02:28.400
"'Pioneros de Doñana'

41
00:02:28.440 --> 00:02:30.840
es una exposición necesaria,

42
00:02:30.880 --> 00:02:32.560
que todavía podemos disfrutar

43
00:02:32.600 --> 00:02:35.680
en el Museo Nacional
de Ciencias Naturales de Madrid.

44
00:02:37.600 --> 00:02:41.080
Reúne un conjunto
de piezas únicas, libros,

45
00:02:41.760 --> 00:02:44.200
ilustraciones y cuadros

46
00:02:44.240 --> 00:02:48.560
que nos hablan de la memoria
de la defensa ambiental de Doñana."

47
00:02:50.840 --> 00:02:53.680
El primer título
de esta exposición fue:

48
00:02:53.720 --> 00:02:56.280
"¿Qué pintaban estos ingleses
en Doñana?".

49
00:02:56.320 --> 00:02:58.760
Porque eran pintores, pintaban.

50
00:02:58.800 --> 00:03:00.800
Y bueno, porque la pregunta,

51
00:03:00.840 --> 00:03:03.840
la exposición y el libro
contestan a esa pregunta,

52
00:03:03.880 --> 00:03:06.480
¿qué pintaban esos ingleses
en Doñana?

53
00:03:07.400 --> 00:03:09.200
¿Cómo llegan? ¿Por qué?

54
00:03:09.240 --> 00:03:11.480 L:4%
Todo el material estaba concentrado

55
00:03:11.520 --> 00:03:13.760 L:4%
en familias de Jerez
a las que yo conocía

56
00:03:15.080 --> 00:03:18.720 L:4%
y había habido una exposición
en Jerez de uno de ellos,

57
00:03:18.760 --> 00:03:20.920
los dibujos de Chapman,

58
00:03:20.960 --> 00:03:24.240
y otra exposición años antes
de los dibujos de Riddell.

59
00:03:24.800 --> 00:03:27.120
Y entonces, pensé que estos señores

60
00:03:27.160 --> 00:03:30.000
se merecían a nivel nacional
una exposición.

61
00:03:31.080 --> 00:03:34.600
Y se me ocurrió
que el Museo de Ciencias Naturales

62
00:03:34.640 --> 00:03:36.280
sería el sitio perfecto

63
00:03:36.320 --> 00:03:39.640
para dialogar, como dicen...

64
00:03:40.600 --> 00:03:42.360
algunos expertos,

65
00:03:42.400 --> 00:03:44.000
con las aves,

66
00:03:44.040 --> 00:03:47.200
que tan divinamente están
naturalizadas por los Benedito.

67
00:03:53.920 --> 00:03:55.880
-Hay un componente de emoción,

68
00:03:55.920 --> 00:03:57.600
de una vibración emocional

69
00:03:57.640 --> 00:04:00.080
que desde luego,
es lo que hemos querido conseguir.

70
00:04:00.120 --> 00:04:02.360
Por un lado, está ese contacto
con la historia,

71
00:04:02.400 --> 00:04:06.000
con un mundo que ya no nos es
accesible directamente,

72
00:04:06.040 --> 00:04:08.960
pero que vive a través
de esas cartas, de esos documentos

73
00:04:09.000 --> 00:04:10.960
de los personajes,
de sus vivencias,

74
00:04:11.000 --> 00:04:12.840
pero en este caso,
a través del arte.

75
00:04:12.880 --> 00:04:16.560
Y yo creo que esta mezcla
de naturaleza, ciencia y arte

76
00:04:16.600 --> 00:04:19.519
es lo que también es
especialmente singular.

77
00:04:19.560 --> 00:04:22.480
El núcleo de esta exposición
son dibujos y son cuadros.

78
00:04:22.520 --> 00:04:24.320
Hay más cosas,
pero ese es el núcleo.

79
00:04:24.360 --> 00:04:26.880
Y hacerla además en el Museo
de Ciencias Naturales

80
00:04:26.920 --> 00:04:28.520
tiene todo el sentido del mundo,

81
00:04:28.560 --> 00:04:30.840
porque este museo,
que también es muy histórico,

82
00:04:30.880 --> 00:04:33.120
tiene 250 años de historia,
nada menos,

83
00:04:33.160 --> 00:04:37.400
es un espacio donde se dan cita
la naturaleza, que es su tema,

84
00:04:37.440 --> 00:04:40.120
la ciencia, por supuesto,
pero también el arte.

85
00:04:40.160 --> 00:04:42.640
Es un museo que tiene
un componente de patrimonio,

86
00:04:42.680 --> 00:04:45.280
de objetos, digamos, irrepetibles

87
00:04:45.320 --> 00:04:47.240
que deben ser atesorados
en un museo,

88
00:04:47.280 --> 00:04:49.840
entre ellos, las colecciones
de taxidermia.

89
00:04:51.920 --> 00:04:56.120
-Soy pariente de los únicos
descendientes de Bach,

90
00:04:56.160 --> 00:04:58.200
pero por otra línea,
por la línea española.

91
00:04:59.160 --> 00:05:01.480
Y bueno, sí que es verdad

92
00:05:01.520 --> 00:05:06.040
que los principales prestadores
de material,

93
00:05:07.000 --> 00:05:10.440
pues algunos tenían ya una edad,
uno, en concreto, 91 años,

94
00:05:10.480 --> 00:05:13.240
otro, ya pasado los 80,

95
00:05:14.120 --> 00:05:16.960
y vi que era como la oportunidad

96
00:05:17.000 --> 00:05:20.520
antes de que todo este material
se dispersara en herencias, etc.

97
00:05:21.560 --> 00:05:24.120
Pues mira, más difícil lo que había
en el Coto de Doñana,

98
00:05:24.160 --> 00:05:27.280
porque claro, en el Coto de Doñana,
bueno, el Coto de Doñana

99
00:05:27.320 --> 00:05:29.600
y Castillo de Arcos,
son dos lugares

100
00:05:29.640 --> 00:05:31.920
donde no vive nadie permanentemente

101
00:05:32.480 --> 00:05:35.840
y entonces, había que coincidir
con que fueran los propietarios

102
00:05:36.680 --> 00:05:38.360
para poder visitarlo,

103
00:05:38.400 --> 00:05:40.280
elegir las piezas y después,

104
00:05:40.320 --> 00:05:43.000
seleccionar y traer las que...

105
00:05:43.520 --> 00:05:46.800
Porque había mucho más material
del que se expone en la exposición,

106
00:05:47.360 --> 00:05:49.520
pero había que hacer una selección.

107
00:05:50.840 --> 00:05:53.040
-Chapman y Buck llegan a Doñana

108
00:05:53.080 --> 00:05:56.400
y descubren un último
rincón salvaje en Europa,

109
00:05:56.440 --> 00:05:59.440
es decir, el siglo XIX, ahora,
nos puede parecer muy antiguo,

110
00:05:59.480 --> 00:06:01.080
pero es un siglo de modernidad,

111
00:06:01.120 --> 00:06:04.080
de fábricas, de industrias,
de ciudades, de ferrocarriles.

112
00:06:04.120 --> 00:06:07.040
Entonces, desde esa mirada
industrial y urbana,

113
00:06:07.080 --> 00:06:10.560
descubrir ese último
gran rincón salvaje de Europa,

114
00:06:10.600 --> 00:06:14.000
las marismas, los arenales,
las aves, los animales,

115
00:06:14.040 --> 00:06:17.440
es lo que excita, digamos,
una nueva visión

116
00:06:18.640 --> 00:06:21.440
que no es la visión tradicional
cinegética, de cazadores,

117
00:06:21.480 --> 00:06:23.720
sino que es una visión admirativa
y apreciativa

118
00:06:23.760 --> 00:06:25.160
de la naturaleza salvaje.

119
00:06:26.400 --> 00:06:28.880
-Chapman era el que tiraba
de la cuerda,

120
00:06:30.240 --> 00:06:33.440
Bach era el relaciones públicas
y el organizador,

121
00:06:34.160 --> 00:06:37.160
y Riddell, que lo buscó
en el último momento Chapman,

122
00:06:37.200 --> 00:06:40.760
no se conocían hasta ya cumplidos
los 60 y tantos

123
00:06:40.800 --> 00:06:43.000
por parte de Chapman,

124
00:06:43.040 --> 00:06:47.120
Riddell es mucho más joven,
fue el continuador.

125
00:06:48.320 --> 00:06:52.600
Pues resulta que Riddell
se casó con una hija de Bach

126
00:06:52.960 --> 00:06:56.600
y a su vez, Chapman,
que lo conoce ya en la edad adulta,

127
00:06:57.280 --> 00:07:00.560
lo nombra ilustrador
de sus últimos libros

128
00:07:01.160 --> 00:07:04.080
y albacea de su herencia.

129
00:07:05.320 --> 00:07:07.880
Ellos se conocen en 1872

130
00:07:07.920 --> 00:07:09.960
y la primera publicación

131
00:07:10.000 --> 00:07:14.880
que se edita en Londres es de 1893,

132
00:07:15.680 --> 00:07:19.600
o sea, que son
más de 20 años posterior.

133
00:07:20.600 --> 00:07:24.480
Yo creo que fueron acumulando
tanto material que un día,

134
00:07:24.520 --> 00:07:28.040
es como el libro que he escrito yo
a raíz de esta exposición,

135
00:07:28.080 --> 00:07:31.680
de pronto, un día, dices: "Tengo
material suficiente para contarlo

136
00:07:31.720 --> 00:07:33.960
al que esté interesado
en leerlo", ¿no?

137
00:07:45.120 --> 00:07:48.160
-La historia de Doñana
es una historia siempre inacabada,

138
00:07:48.200 --> 00:07:50.760
tanto la de su aprecio,
como la de su conservación.

139
00:07:50.800 --> 00:07:52.760
Siempre sometida a amenaza,

140
00:07:52.800 --> 00:07:55.040
siempre sometida
a visiones erróneas,

141
00:07:55.080 --> 00:07:57.040
que no acaban de entender

142
00:07:57.080 --> 00:07:59.360
los valores
que realmente reúne ese espacio.

143
00:07:59.400 --> 00:08:01.480
Gracias a que algunos pioneros,

144
00:08:01.520 --> 00:08:04.600
como los personajes
de los que esta exposición habla,

145
00:08:04.640 --> 00:08:07.240
supieron poner en valor

146
00:08:08.280 --> 00:08:11.360
la naturaleza, lo salvaje,
la fauna, el paisaje,

147
00:08:11.760 --> 00:08:14.880
esas amenazas
no llegaron a completarse,

148
00:08:14.920 --> 00:08:17.360
no llegaron a desarrollarse
sobre este espacio.

149
00:08:17.400 --> 00:08:21.160
Pero estuvo a punto de ocurrir así,
ya en los años 50 del siglo XX,

150
00:08:21.200 --> 00:08:23.320
con mayor potencia tecnológica,

151
00:08:23.360 --> 00:08:26.160
lo evidente para muchos
eran los regadíos,

152
00:08:26.200 --> 00:08:27.760
las plantaciones de eucaliptos,

153
00:08:27.800 --> 00:08:30.160
los arrozales,
el desarrollo turístico,

154
00:08:30.200 --> 00:08:33.679
y gracias a que estos valores
habían sido, como digo,

155
00:08:33.720 --> 00:08:35.919
apreciados en una etapa anterior,

156
00:08:35.960 --> 00:08:38.919
hubo conservacionistas
en este momento crítico

157
00:08:38.960 --> 00:08:41.880
que lograron que se conservara
como parque nacional.

158
00:08:41.919 --> 00:08:45.120
Ahora, estamos en 2023
y las amenazas continúan,

159
00:08:45.160 --> 00:08:48.360
de manera que es una historia,
como dices, siempre inacabada.

160
00:08:54.560 --> 00:08:59.040
-Este es un relato muy evocador
de un tiempo que ojalá,

161
00:08:59.080 --> 00:09:01.640
ojalá hubiera llegado
hasta nuestros días,

162
00:09:01.680 --> 00:09:03.920
porque aquello era un paraíso,

163
00:09:03.960 --> 00:09:05.720
pues, claro...

164
00:09:06.000 --> 00:09:09.360
El progreso del que habla Chapman
en varios de sus libros,

165
00:09:09.400 --> 00:09:11.080
"que ojalá no llegue a Doñana",

166
00:09:11.120 --> 00:09:12.960
el progreso ha llegado a Doñana

167
00:09:13.560 --> 00:09:15.000
en lo bueno y en lo malo.

168
00:09:16.040 --> 00:09:17.560
El atractivo que tenía esto

169
00:09:17.600 --> 00:09:20.760
era, precisamente,
lo rústico del lugar,

170
00:09:21.320 --> 00:09:22.320
de sus gentes,

171
00:09:22.880 --> 00:09:26.120
del acceso que tenían,

172
00:09:26.160 --> 00:09:28.160
que había que ir en barco,
a veces a remo,

173
00:09:28.200 --> 00:09:30.840
cuando no había viento,
porque no existían los motores

174
00:09:31.200 --> 00:09:32.480
para cruzar a Doñana.

175
00:09:33.720 --> 00:09:35.760
Era todo una aventura.

176
00:09:35.800 --> 00:09:37.800 L:4% A:end
(Música)

177
00:09:52.160 --> 00:09:54.400
-Para mí esta exposición
tiene varias lecturas

178
00:09:54.440 --> 00:09:56.400
y una quizá en última instancia,

179
00:09:56.440 --> 00:09:59.400
la que podría ser más importante
es la lectura educativa.

180
00:09:59.440 --> 00:10:02.040
Al final,
un museo es un centro de educación,

181
00:10:02.080 --> 00:10:04.040
en el sentido más amplio
de la palabra,

182
00:10:04.080 --> 00:10:06.760
no la formal que se imparte
en un aula o en una clase,

183
00:10:06.800 --> 00:10:08.840
sino en el sentido
de que los ciudadanos

184
00:10:08.880 --> 00:10:11.000
aprendemos,
nos enriquecemos

185
00:10:11.040 --> 00:10:13.160
y entendemos el mundo
que nos rodea.

186
00:10:13.720 --> 00:10:17.240
Hoy, uno de los retos
que tiene la ciudadanía española

187
00:10:17.280 --> 00:10:19.680
y una responsabilidad
con Europa y con el mundo

188
00:10:19.720 --> 00:10:20.960
es conservar Doñana.

189
00:10:21.000 --> 00:10:23.040
Doñana
y muchos otros espacios naturales,

190
00:10:23.080 --> 00:10:25.080
pero quizás este
es el primero de la lista

191
00:10:25.120 --> 00:10:27.640
por su importancia
y por la magnitud de las amenazas

192
00:10:27.680 --> 00:10:29.320
que acechan a este espacio.

193
00:10:29.880 --> 00:10:34.080
Por eso, recorrer esta exposición,
empaparse de los valores de Doñana,

194
00:10:34.120 --> 00:10:36.000
sentir que eres parte
de una historia

195
00:10:36.040 --> 00:10:39.000
que tiene ya
un siglo y medio de antigüedad,

196
00:10:39.040 --> 00:10:41.280
me parece que es también
y quiere ser también

197
00:10:41.320 --> 00:10:43.560
una experiencia
fundamentalmente educativa,

198
00:10:43.600 --> 00:10:46.280
y dónde mejor que en el Museo
de Ciencias Naturales.

199
00:10:46.320 --> 00:10:48.320 L:4% A:end
(Música)

200
00:10:55.160 --> 00:10:59.240
-Sus libros están en la mente
de todos los que han participado

201
00:10:59.760 --> 00:11:01.520
en la época moderna en Doñana.

202
00:11:02.000 --> 00:11:04.520
De hecho, cada vez que hay
o se escribe un libro

203
00:11:04.560 --> 00:11:05.920
se cita casi siempre

204
00:11:05.960 --> 00:11:07.280
a Chapman y Bach

205
00:11:07.720 --> 00:11:10.920
como ejemplo de conservadores,
aunque eran cazadores,

206
00:11:10.960 --> 00:11:14.600
pero en una época donde
también era cazador Charles Darwin

207
00:11:15.280 --> 00:11:17.680
y es el padre
de la teoría de la evolución.

208
00:11:18.200 --> 00:11:20.000
"La gran riqueza de Doñana

209
00:11:20.520 --> 00:11:23.000
es la variedad
de las charcas y lagunas

210
00:11:23.600 --> 00:11:27.200
entre las que se mueve
una biodiversidad amenazada

211
00:11:27.920 --> 00:11:29.760
en estos ecosistemas acuáticos

212
00:11:30.800 --> 00:11:31.800
sin agua.

213
00:11:32.840 --> 00:11:34.120
No debemos olvidar

214
00:11:34.160 --> 00:11:36.440
que sobre España pende la sentencia

215
00:11:36.480 --> 00:11:39.240
del Tribunal de Justicia
de la Unión Europea.

216
00:11:40.200 --> 00:11:43.760
Las extracciones desmesuradas
de agua subterránea de Doñana

217
00:11:44.200 --> 00:11:48.240
incumplen las directivas-marco
del agua y hábitats,

218
00:11:48.840 --> 00:11:51.680
y su estación biológica,
dependiente del CSIC,

219
00:11:52.360 --> 00:11:55.280
está obligada
a investigar y documentar

220
00:11:55.880 --> 00:11:58.080
la urgencia
de la defensa de este humedal.

221
00:11:58.680 --> 00:12:00.080
No podemos perder

222
00:12:00.560 --> 00:12:02.720
más de siglo y medio de
conservación

223
00:12:03.520 --> 00:12:04.840
que ya entonces

224
00:12:05.240 --> 00:12:07.880
nos relataron
los pioneros de Doñana."

225
00:12:07.920 --> 00:12:08.960 L:4% A:end
(Música)