WEBVTT

1
00:00:00.040 --> 00:00:02.320 L:4% A:end
(Música)

2
00:00:06.480 --> 00:00:08.640
"Desde la Ciudad de las Artes
de Valencia,

3
00:00:08.680 --> 00:00:12.560
un complejo arquitectónico,
cultural y de entretenimiento

4
00:00:13.000 --> 00:00:15.080
siguiendo el cauce del río Turia,

5
00:00:15.160 --> 00:00:17.280
llegamos al Museo de Bellas Artes,

6
00:00:18.200 --> 00:00:20.920
que está situado
en el antiguo edificio

7
00:00:20.960 --> 00:00:23.160
del Colegio Seminario de San Pío V.

8
00:00:23.560 --> 00:00:27.160
Frente a frente con la Valencia
entre murallas.

9
00:00:45.720 --> 00:00:49.120
El museo reúne obras
de una excelente calidad

10
00:00:49.480 --> 00:00:52.520
en todas las épocas
de su recorrido cronológico,

11
00:00:53.160 --> 00:00:56.200
desde la Baja Edad Media
hasta el siglo XX."

12
00:01:07.200 --> 00:01:10.280
Uno de los puntos más deslumbrantes
de la colección permanente

13
00:01:10.320 --> 00:01:11.600 L:78%
del Museo de Bellas Artes

14
00:01:11.680 --> 00:01:14.520 L:69%
es, sin duda, su colección
de retablos medievales

15
00:01:14.560 --> 00:01:17.040 L:69%
y es, de alguna manera,
un signo de identidad

16
00:01:17.080 --> 00:01:18.080
de la institución

17
00:01:18.240 --> 00:01:20.480
reconocido y reconocible
por el público.

18
00:01:20.920 --> 00:01:22.200
Esta colección de retablos

19
00:01:22.240 --> 00:01:24.880
que procede de instituciones
eclesiásticas valencianas

20
00:01:25.040 --> 00:01:28.320
es fruto del enorme auge
de la ciudad de Valencia

21
00:01:28.360 --> 00:01:29.680
en el siglo XV.

22
00:01:29.920 --> 00:01:33.080
A las orillas del Mediterráneo
de la Península Ibérica,

23
00:01:33.240 --> 00:01:35.960
Llegan artistas del norte
como Marzal de Sas,

24
00:01:36.080 --> 00:01:39.360
pero también artistas florentinos
como Gherardo Starnina,

25
00:01:39.680 --> 00:01:42.480
autor de una de las joyas
de la colección de retablos

26
00:01:42.640 --> 00:01:43.840
de esta institución.

27
00:01:44.000 --> 00:01:47.120
El retablo de los siete Sacramentos
o de Fray Bonifacio Ferrer,

28
00:01:47.440 --> 00:01:50.800
que fue elaborado por Starnina
para la Cartuja,

29
00:01:51.080 --> 00:01:52.760
que se encuentra cerca de Segorbe.

30
00:01:52.840 --> 00:01:54.880
En este retablo
de pequeñas dimensiones

31
00:01:55.000 --> 00:01:58.040
vemos una exquisita manifestación
del estilo

32
00:01:58.080 --> 00:02:00.160
que conocemos
como gótico internacional,

33
00:02:00.400 --> 00:02:03.840
un estilo que, todavía utilizando
la técnica de la pintura al temple,

34
00:02:04.000 --> 00:02:06.400
es capaz de reflejar
el mínimo detalle,

35
00:02:06.440 --> 00:02:09.440
las transparencias del agua
y el paisaje

36
00:02:09.759 --> 00:02:13.440
de una manera como solamente
un italiano, un florentino,

37
00:02:13.600 --> 00:02:15.840
podía realizar en torno a 1400.

38
00:02:26.400 --> 00:02:28.640
Dentro del desarrollo
de la pintura valenciana

39
00:02:28.680 --> 00:02:29.880
del siglo XVI,

40
00:02:29.920 --> 00:02:32.960
una vez se han aprehendido
todas estas influencias

41
00:02:33.000 --> 00:02:36.000
fundamentalmente llegadas de Italia
a través del puerto

42
00:02:36.040 --> 00:02:39.480
y de la emigración de artistas
procedentes de la península vecina,

43
00:02:40.120 --> 00:02:41.120
Juan de Juanes,

44
00:02:41.320 --> 00:02:45.200
activo aproximadamente entre 1525

45
00:02:45.240 --> 00:02:48.040
y los años 70 del siglo XVI

46
00:02:48.520 --> 00:02:52.280
es aquel que sabe reflejar
la madurez del Renacimiento,

47
00:02:52.560 --> 00:02:54.800
tal y como se entiende
el estilo de Leonardo,

48
00:02:54.840 --> 00:02:56.600
de Rafael y de Miguel Ángel.

49
00:02:56.920 --> 00:03:00.120
Juanes es capaz de crear
ese clasicismo moderado,

50
00:03:00.160 --> 00:03:01.960
perfecto, armonioso,

51
00:03:02.160 --> 00:03:04.320
que es perfectamente reconocible
en obras

52
00:03:04.360 --> 00:03:06.080
como sus Salvadores Eucarísticos

53
00:03:06.240 --> 00:03:08.320
o "Las bodas del venerable Agnesio"

54
00:03:08.360 --> 00:03:10.280
que se custodian
en esta institución.

55
00:03:22.200 --> 00:03:24.200
En esta sala se custodian también

56
00:03:24.240 --> 00:03:26.840
importantes muestras
de la pintura del norte,

57
00:03:26.880 --> 00:03:29.480
de ese renacimiento del norte
o renacimiento flamenco

58
00:03:29.640 --> 00:03:31.880
que fue en el siglo XVI
tan importante

59
00:03:32.360 --> 00:03:33.360
como el del sur.

60
00:03:33.640 --> 00:03:35.480
La pieza más notable es, sin duda,

61
00:03:35.520 --> 00:03:38.120
"El tríptico de los improperios"
de El Bosco,

62
00:03:38.320 --> 00:03:41.440
una pieza excepcional
formada por tres tablas

63
00:03:41.560 --> 00:03:44.400
en las que se muestra
los momentos previos

64
00:03:44.440 --> 00:03:45.800
a la Pasión de Cristo,

65
00:03:45.960 --> 00:03:49.360
el expolio,
el sufrimiento y la vejación

66
00:03:49.680 --> 00:03:51.480
en tres escenas diferentes

67
00:03:51.640 --> 00:03:53.760
que se encuentran
en las salas de este museo

68
00:03:53.800 --> 00:03:55.120
gracias al mecenazgo,

69
00:03:55.160 --> 00:03:58.080
de la que probablemente
fue la mujer más culta y más rica

70
00:03:58.440 --> 00:04:01.360
del siglo XVI en España,
Doña Mencía de Mendoza.

71
00:04:11.480 --> 00:04:13.680
Aquí custodiamos
dos ejemplos excepcionales

72
00:04:13.760 --> 00:04:16.040
del Barroco flamenco,
del Barroco del Norte,

73
00:04:16.399 --> 00:04:18.440
ejemplificado
en la Virgen de Cumberland

74
00:04:18.640 --> 00:04:20.040
de Pedro Pablo Rubens

75
00:04:20.279 --> 00:04:22.280
y en el retrato
de Francisco de Moncada,

76
00:04:22.360 --> 00:04:23.720
de Anton Van Dyck.

77
00:04:30.840 --> 00:04:33.600
La Virgen de Cumberland
llegó a esta institución

78
00:04:33.640 --> 00:04:36.640
a través del legado
de Hans Rudolf Gerstenmaier

79
00:04:36.800 --> 00:04:39.480
y el retrato ecuestre de Van Dyck,

80
00:04:39.600 --> 00:04:43.640
una pieza espectacular
de la cual hay una gemela

81
00:04:43.760 --> 00:04:45.160
en el Museo de Louvre,

82
00:04:45.400 --> 00:04:48.920
llegó también por una donación,
pero muchas décadas atrás.

83
00:05:05.760 --> 00:05:08.280
Por otro lado,
contamos también en la institución,

84
00:05:08.320 --> 00:05:11.080
nada más y nada menos
que con seis lienzos autógrafos

85
00:05:11.200 --> 00:05:13.560
de José de Ribera,
el pintor de Játiva,

86
00:05:13.600 --> 00:05:16.080
que se convirtió
en el principal maestro

87
00:05:16.120 --> 00:05:19.360
de la pintura napolitana
de la primera mitad del siglo XVII.

88
00:05:59.080 --> 00:06:00.480
El Siglo de Oro español...

89
00:06:00.800 --> 00:06:02.800
El gran momento
de la pintura española

90
00:06:03.000 --> 00:06:04.000
en el siglo XVII

91
00:06:04.040 --> 00:06:06.040
está también
magníficamente representado

92
00:06:06.080 --> 00:06:08.080
en el Museo de Bellas Artes
de Valencia.

93
00:06:08.120 --> 00:06:10.880
Contamos con el privilegio
de poder mostrar

94
00:06:10.920 --> 00:06:12.440
pinturas de Diego Velázquez.

95
00:06:12.560 --> 00:06:15.320
Como pieza excepcional
el autorretrato de Velázquez,

96
00:06:15.440 --> 00:06:19.680
el único autorretrato independiente
que el magnífico pintor sevillano

97
00:06:19.720 --> 00:06:21.160
realizó a lo largo de su vida

98
00:06:21.440 --> 00:06:22.880
y que es solamente comparable

99
00:06:22.920 --> 00:06:26.560
con aquel que nos mira
desde el fondo de Las Meninas.

100
00:06:39.360 --> 00:06:41.400
Los inicios de la pintura
del siglo XIX

101
00:06:41.640 --> 00:06:42.960
se desarrollan en Valencia

102
00:06:43.000 --> 00:06:45.360
muy vinculados
a una institución secular

103
00:06:45.400 --> 00:06:46.480
en esta ciudad

104
00:06:46.520 --> 00:06:48.840
que es la Academia de Bellas Artes
de San Carlos.

105
00:06:49.240 --> 00:06:52.440
Pensemos en Mariano Salvador Maella
o Vicente López,

106
00:06:52.760 --> 00:06:54.800
ambos nombrados pintor del Rey.

107
00:06:55.400 --> 00:06:56.400
No obstante,

108
00:06:56.440 --> 00:06:59.400
probablemente la figura
que a todos resultara más conocida

109
00:06:59.520 --> 00:07:02.080
y también está bien representada
en esta institución

110
00:07:02.120 --> 00:07:03.640
es Francisco de Goya.

111
00:07:03.760 --> 00:07:08.280
Se conservan en esta casa
cuatro retratos de medio formato

112
00:07:08.680 --> 00:07:10.160
y dos pequeños lienzos

113
00:07:10.400 --> 00:07:14.080
en los que aparecen
esos tan vistos y repetidos

114
00:07:14.160 --> 00:07:15.320
juegos de niños

115
00:07:15.600 --> 00:07:17.240
que, de manera inmediata,

116
00:07:17.280 --> 00:07:20.280
se identifican con ese inicio
de la pintura costumbrista

117
00:07:20.440 --> 00:07:22.880
de la cual es responsable
Francisco de Goya.

118
00:07:52.000 --> 00:07:55.280
El periodo que conocemos
como el periodo de entre siglos,

119
00:07:55.400 --> 00:07:56.920
los finales del siglo XIX

120
00:07:56.960 --> 00:07:58.240
y principios del siglo XX

121
00:07:58.400 --> 00:08:01.640
son la edad de plata
de las artes en esta tierra.

122
00:08:01.840 --> 00:08:05.240
Joaquín Sorolla está representado
en esta institución

123
00:08:05.520 --> 00:08:07.880
por más de medio centenar de piezas

124
00:08:08.080 --> 00:08:10.400
y, de hecho,
contamos con una sala exclusiva

125
00:08:10.440 --> 00:08:11.840
dedicada a su figura

126
00:08:12.000 --> 00:08:14.240
en la cual indudable protagonismo

127
00:08:14.280 --> 00:08:18.080
es la pieza más grande
pintada por el valenciano

128
00:08:18.120 --> 00:08:21.840
que se conserva en la comunidad,
que es "Yo soy el pan de la vida".

129
00:08:36.799 --> 00:08:39.600
La colección más importante
de lienzos de Joaquín Sorolla

130
00:08:39.640 --> 00:08:42.159
que custodia el Museo de Bellas
Artes de Valencia

131
00:08:42.200 --> 00:08:44.560
es una impresionante galería
de retratos

132
00:08:44.680 --> 00:08:48.160
que abarca desde los más intimistas
de su mujer Clotilde,

133
00:08:48.200 --> 00:08:50.000
su hija María o sus suegros,

134
00:08:50.160 --> 00:08:51.400
a retratos de aparato

135
00:08:51.440 --> 00:08:55.720
como aquel que pintara de la tiple,
la cantante de zarzuela, Isabel.

136
00:09:19.320 --> 00:09:22.560
Otra sala
de este periodo de entresiglos

137
00:09:22.760 --> 00:09:25.280
que es de particular relevancia
dentro del museo

138
00:09:25.520 --> 00:09:27.120
es la de Antonio Muñoz Degrain.

139
00:09:27.360 --> 00:09:29.000
Aquí se muestra la excelencia

140
00:09:29.200 --> 00:09:32.040
del que fue probablemente
el mejor paisajista

141
00:09:32.080 --> 00:09:35.440
de finales del XIX
y principios del siglo XX.

142
00:09:47.760 --> 00:09:48.760
En esta sala,

143
00:09:48.800 --> 00:09:51.000
junto a importantes figuras
como José Capuz

144
00:09:51.040 --> 00:09:52.400
o Vicente Beltrán Grimal

145
00:09:52.520 --> 00:09:56.440
destaca sin duda el que fue
el escultor más importante de España

146
00:09:56.720 --> 00:09:58.280
y probablemente del mundo

147
00:09:58.480 --> 00:10:00.720
durante las primeras décadas
del 900.

148
00:10:01.120 --> 00:10:02.120
Mariano Benlliure.

149
00:10:20.360 --> 00:10:23.640
Contamos en la institución
con fantásticos bronces,

150
00:10:23.680 --> 00:10:27.520
mármoles y sobre todo,
una colección de los yesos

151
00:10:27.560 --> 00:10:31.080
que el propio escultor
modeló con sus manos

152
00:10:31.680 --> 00:10:35.760
como paso preparatorio
al paso a un material definitivo.

153
00:11:07.240 --> 00:11:10.000
Durante los últimos años,
la intención de la institución

154
00:11:10.040 --> 00:11:12.200
es ir avanzando en el siglo XX

155
00:11:12.360 --> 00:11:15.760
y mostrar también al público
el arte clásico,

156
00:11:15.800 --> 00:11:18.400
el arte figurativo
de las primeras décadas del siglo.

157
00:11:18.440 --> 00:11:20.880
De esta manera,
se han incorporado a la colección

158
00:11:20.920 --> 00:11:23.080
pinturas
como "La matanza de los inocentes"

159
00:11:23.120 --> 00:11:24.240
de Rosario de Velasco,

160
00:11:24.280 --> 00:11:26.280
o dos lienzos
de Horacio Ferrer de Morgado,

161
00:11:26.360 --> 00:11:28.600
que ayudan al visitante
a seguir caminando

162
00:11:28.640 --> 00:11:30.080
en las artes del siglo XX

163
00:11:30.120 --> 00:11:34.040 L:69%
y que ponen el punto y final
al discurso expositivo

164
00:11:34.080 --> 00:11:36.040 L:69%
del Museo de Bellas Artes
de Valencia.

165
00:12:00.480 --> 00:12:02.360
"La luz que desprende Valencia

166
00:12:02.680 --> 00:12:05.120
sigue alumbrando
grandes obras de arte.

167
00:12:16.960 --> 00:12:20.200
Provoca la inspiración
a otras vocaciones y oficios

168
00:12:20.360 --> 00:12:22.040
que exhiben en sus obras

169
00:12:22.320 --> 00:12:26.440
la luminosidad que se refleja
a través del cielo

170
00:12:26.720 --> 00:12:30.080
y del brillo deslumbrante
del Mediterráneo."

171
00:12:33.000 --> 00:12:35.000 L:4% A:end
(Música)