WEBVTT

1
00:00:16.000 --> 00:00:18.200 line:12% align:end 
(Música)

2
00:00:21.280 --> 00:00:23.000 line:92%  
(OFF) Un muro es un arma muy grande.

3
00:00:23.040 --> 00:00:25.240 line:92%  
Es una de las cosas
más desagradables

4
00:00:25.280 --> 00:00:27.040 line:92%  
con las que puedes golpear
a alguien.

5
00:00:38.560 --> 00:00:39.920 line:92%  
-Es un artista anónimo,

6
00:00:39.960 --> 00:00:42.720 line:67%  
es alguien de quien no se sabe
mucho a nivel personal.

7
00:00:42.760 --> 00:00:45.240 line:67%  
Dentro de lo que se sabe
es que sería originario

8
00:00:45.280 --> 00:00:47.880 line:67%  
de la ciudad de Bristol,
en el suroeste de Inglaterra,

9
00:00:47.920 --> 00:00:50.200 line:92%  
que habría nacido
en torno al año 74,

10
00:00:50.240 --> 00:00:53.080 line:92%  
por lo que hoy tendría
50 años de edad aproximadamente.

11
00:00:53.120 --> 00:00:57.080 line:92%  
Él se habría formado a partir
de que comienzan los años 90,

12
00:00:57.400 --> 00:01:00.680 line:92%  
con unos 14 años de edad,
como un grafitero adolescente

13
00:01:00.720 --> 00:01:03.840 line:92%  
a mano alzada,
dentro del movimiento contracultural

14
00:01:03.880 --> 00:01:05.880 line:92%  
que se conoce,
o se conocía entonces,

15
00:01:05.920 --> 00:01:09.480 line:92%  
como el movimiento subterráneo
de Bristol.

16
00:01:09.520 --> 00:01:12.520 line:92%  
Movimiento contracultural
que buscaba expresar sus posiciones

17
00:01:12.560 --> 00:01:14.480 line:92%  
contra el estatus quo
de la sociedad,

18
00:01:14.520 --> 00:01:16.720 line:92%  
del capitalismo,
del autoritarismo,

19
00:01:16.760 --> 00:01:19.040 line:92%  
de la democracia,
del Estado en general.

20
00:01:19.080 --> 00:01:21.720 line:92%  
Y dentro del contacto
con artistas de este movimiento es

21
00:01:21.760 --> 00:01:24.800 line:92%  
que él se forma,
tanto a nivel de visión y de ideas

22
00:01:24.840 --> 00:01:26.320 line:92%  
como a nivel técnico también.

23
00:01:39.560 --> 00:01:40.560 line:92%  
-El artista Banksy

24
00:01:40.600 --> 00:01:44.040 line:92%  
y su obra Autodestruida
siguen dando que hablar.

25
00:01:44.080 --> 00:01:46.800 line:92%  
La casa de subastas Sotheby's
confirma que está recibiendo

26
00:01:46.840 --> 00:01:50.240 line:92%  
ofertas millonarias
por los restos de Niña con globo,

27
00:01:50.280 --> 00:01:52.840 line:92%  
que el pasado viernes
superó el millón de euros

28
00:01:52.880 --> 00:01:55.800 line:92%  
en la puja y que fue triturada
segundos después.

29
00:01:59.520 --> 00:02:03.120 line:92%  
(OFF) El mundo del arte es
la broma más grande que existe.

30
00:02:03.160 --> 00:02:06.760 line:92%  
Es una casa de reposo
para los más privilegiados,

31
00:02:07.400 --> 00:02:09.200 line:92%  
los pretenciosos y los débiles.

32
00:02:17.560 --> 00:02:18.960 line:92%  
-Podemos definir a Banksy

33
00:02:19.000 --> 00:02:22.040 line:92%  
en pocas palabras como un artista
urbano de tipo callejero,

34
00:02:22.560 --> 00:02:25.080 line:92%  
sobre todo enfocado
en lo que es su obra mural,

35
00:02:25.120 --> 00:02:27.560 line:92%  
llevada a cabo
con la técnica llamada estarcido,

36
00:02:27.600 --> 00:02:29.840 line:92%  
que es la aplicación
de grafiti sobre plantilla,

37
00:02:29.880 --> 00:02:32.480 line:92%  
pero que ha conseguido dominar
otras técnicas artísticas

38
00:02:32.520 --> 00:02:36.280 line:92%  
durante las tres décadas y media
de vida artística que lleva.

39
00:02:36.320 --> 00:02:39.720 line:92%  
No es posible trabajar
con originales de Banksy, ¿por qué?

40
00:02:39.760 --> 00:02:41.000 line:92%  
Por dos razones.

41
00:02:41.040 --> 00:02:43.520 line:92%  
Por un lado, mucho de su trabajo,
lo más emblemático

42
00:02:43.560 --> 00:02:46.200 line:92%  
de su trabajo es mural,
y no hay realmente forma

43
00:02:46.240 --> 00:02:48.440 line:92%  
de trasladar
muros originales entre ciudades.

44
00:02:48.480 --> 00:02:52.440 line:92%  
Pero más importante que eso todavía
es que buscamos dar el mismo enfoque

45
00:02:52.480 --> 00:02:55.320 line:92%  
que el propio Banksy
a la apreciación del arte.

46
00:02:55.360 --> 00:02:58.560 line:92%  
Banksy no concibe una obra de arte
como un objeto firmado,

47
00:02:58.600 --> 00:03:02.120 line:92%  
cuyo valor está únicamente
en esa firma y en esa autoría,

48
00:03:02.160 --> 00:03:03.560 line:92%  
sino está en el mensaje

49
00:03:03.600 --> 00:03:06.120 line:92%  
que la propia obra
busca transmitir y es por ello

50
00:03:06.160 --> 00:03:08.960 line:92%  
que trabajamos no con originales,
sino con reproducciones,

51
00:03:09.000 --> 00:03:11.120 line:92%  
que realizó un equipo
de 12 artistas urbanos,

52
00:03:11.160 --> 00:03:13.640 line:92%  
como el propio Banksy,
la mayoría de ellos de Madrid,

53
00:03:13.680 --> 00:03:16.560 line:92%  
algunos que vinieron también
de otras ciudades europeas

54
00:03:16.600 --> 00:03:18.240 line:92%  
a apoyarnos con el proyecto.

55
00:03:18.680 --> 00:03:19.920 line:92%  
Se trabajó en conjunto

56
00:03:19.960 --> 00:03:22.240 line:92%  
con las diferentes técnicas,
no únicamente

57
00:03:22.280 --> 00:03:25.160 line:92%  
con el mural con grafiti,
sino las diferentes técnicas

58
00:03:25.200 --> 00:03:28.320 line:92%  
que el propio Banksy ha trabajado,
es decir, las réplicas,

59
00:03:28.360 --> 00:03:30.960 line:92%  
las reproducciones
que se han realizado siguen

60
00:03:31.000 --> 00:03:35.120 line:92%  
lo más fielmente posible la técnica,
el material y el resultado,

61
00:03:35.160 --> 00:03:36.720 line:92%  
por supuesto, en cuanto a tamaño

62
00:03:36.760 --> 00:03:39.640 line:92%  
y en cuanto a la calidad
de la obra terminada.

63
00:03:39.680 --> 00:03:42.280 line:92%  
(OFF) Imaginen la situación,
cientos de ojos pendientes

64
00:03:42.320 --> 00:03:44.280 line:92%  
de lo que se ofrece
por una obra de arte.

65
00:03:44.320 --> 00:03:48.120 line:92%  
Nervios, llamadas atropelladas
y el precio que sube y sube,

66
00:03:48.160 --> 00:03:50.480 line:92%  
hasta que un martillo
pone fin a la puja.

67
00:03:52.440 --> 00:03:55.360 line:92%  
O eso es lo que siempre
pasaba hasta el viernes pasado.

68
00:03:59.920 --> 00:04:02.600 line:92%  
(OFF) Dibujar grafitis
es la forma más honesta

69
00:04:02.640 --> 00:04:04.360 line:92%  
en la que puedes ser artista.

70
00:04:26.720 --> 00:04:29.800 line:92%  
-Tenemos aquí en el museo
más de 170 trabajos cubriendo

71
00:04:29.840 --> 00:04:31.840 line:92%  
todas estas diferentes técnicas,

72
00:04:31.880 --> 00:04:34.200 line:92%  
lo que nos da no únicamente
una amplitud en cuanto

73
00:04:34.240 --> 00:04:36.880 line:92%  
a la técnica que él ha utilizado,
sino también en cuanto

74
00:04:36.920 --> 00:04:38.080 line:92%  
al espacio temporal.

75
00:04:38.120 --> 00:04:41.200 line:92%  
Somos la exposición en Europa
más amplia en el marco temporal,

76
00:04:41.240 --> 00:04:45.680 line:92%  
desde su mural inicial en 1999
hasta la obra más reciente

77
00:04:45.720 --> 00:04:47.960 line:92%  
que se ha descubierto
de agosto del año pasado.

78
00:04:52.880 --> 00:04:55.600 line:92%  
El museo está dividido
en diferentes secciones

79
00:04:55.640 --> 00:04:58.200 line:92%  
cubriendo los países
por donde Banksy ha ido dejando

80
00:04:58.240 --> 00:05:01.120 line:92%  
su obra a lo largo de tres décadas
y media de vida artística.

81
00:05:01.160 --> 00:05:03.920 line:92%  
A partir de la sala introductoria
los visitantes comienzan

82
00:05:03.960 --> 00:05:06.000 line:92%  
el recorrido en los Estados Unidos.

83
00:05:06.360 --> 00:05:08.640 line:92%  
A partir de ahí el propio recinto
les va guiando

84
00:05:08.680 --> 00:05:10.400 line:92%  
por las diferentes salas

85
00:05:10.440 --> 00:05:13.800 line:92%  
sin necesidad de una planeación
o de un mapa por donde elegir.

86
00:05:13.840 --> 00:05:16.800 line:92%  
A partir de terminar su recorrido
en los Estados Unidos,

87
00:05:16.840 --> 00:05:19.840 line:92%  
continúan por la casa de Banksy,
por el Reino Unido.

88
00:05:19.880 --> 00:05:23.440 line:92%  
Entre estos dos países se suma
la mayor cantidad de trabajo mural

89
00:05:23.480 --> 00:05:25.040 line:92%  
que existe de Banksy.

90
00:05:25.080 --> 00:05:26.640 line:92%  
Posteriormente continúan

91
00:05:26.680 --> 00:05:29.000 line:92%  
su recorrido
por Francia y por Italia.

92
00:05:29.480 --> 00:05:31.200 line:92%  
Pasan una pequeña sección dedicada

93
00:05:31.240 --> 00:05:33.880 line:92%  
a la relación
tan peculiar que tiene Banksy

94
00:05:33.920 --> 00:05:35.800 line:92%  
con un animalito que es la rata.

95
00:05:36.360 --> 00:05:40.080 line:92%  
Después se llega a la zona dedicada
a la crisis migratoria en Europa,

96
00:05:40.120 --> 00:05:43.160 line:92%  
para luego llegar a la parte final
de la exposición,

97
00:05:43.200 --> 00:05:46.160 line:92%  
que es la que suele mover
más a controversia, a debate

98
00:05:46.200 --> 00:05:48.920 line:92%  
y suele conmover
también más a los visitantes,

99
00:05:48.960 --> 00:05:50.600 line:92%  
que es la zona dedicada a la guerra

100
00:05:50.640 --> 00:05:53.360 line:92%  
y en concreto a dos conflictos,
el conflicto entre Israel

101
00:05:53.400 --> 00:05:56.600 line:92%  
y Palestina y la guerra en Ucrania,
esta última además

102
00:05:56.640 --> 00:05:59.920 line:92%  
recopilando los murales
de tamaño grande más recientes

103
00:05:59.960 --> 00:06:01.920 line:92%  
que se conocen de Banksy de 2022.

104
00:06:03.160 --> 00:06:06.680 line:92%  
-Son los últimos grafitis
del artista británico Banksy.

105
00:06:06.720 --> 00:06:08.960 line:92%  
Han aparecido
en un barrio residencial

106
00:06:09.000 --> 00:06:11.840 line:92%  
bombardeado de Borodyanka,
en las afueras de Kiev.

107
00:06:15.480 --> 00:06:19.480 line:92%  
(OFF) Pintar algo que desafía
la ley de la tierra es bueno.

108
00:06:25.400 --> 00:06:26.720 line:92%  
-Cuando pensamos en Banksy,

109
00:06:26.760 --> 00:06:29.680 line:92%  
generalmente lo primero que viene
a nuestra cabeza es grafiti

110
00:06:29.720 --> 00:06:30.920 line:92%  
y grafitero.

111
00:06:30.960 --> 00:06:32.720 line:92%  
Y es como realmente él comenzó,

112
00:06:32.760 --> 00:06:34.920 line:92%  
pero a partir de allí él
ha conseguido dominar

113
00:06:34.960 --> 00:06:38.400 line:92%  
en tres décadas y media de vida
artística diferentes técnicas

114
00:06:38.440 --> 00:06:40.440 line:92%  
de las artes plásticas
que han convertido

115
00:06:40.480 --> 00:06:43.120 line:92%  
en un verdadero virtuoso
de estas, es decir,

116
00:06:43.160 --> 00:06:45.840 line:92%  
más allá del mural en grafiti
ha conseguido dominar

117
00:06:45.880 --> 00:06:49.480 line:92%  
la pintura al óleo y acrílico,
ha conseguido dominar la serigrafía,

118
00:06:49.960 --> 00:06:51.960 line:92%  
ha conseguido dominar
el diseño digital

119
00:06:52.000 --> 00:06:54.400 line:92%  
y la impresión y ha conseguido
dominar la escultura.

120
00:06:54.440 --> 00:06:57.480 line:92%  
Y ha conseguido dejar muestras
por las calles

121
00:06:57.520 --> 00:07:00.280 line:92%  
de todas estas
diferentes técnicas artísticas,

122
00:07:00.320 --> 00:07:02.880 line:92%  
además de las exposiciones
que cuando era más joven

123
00:07:02.960 --> 00:07:04.040 line:92%  
él también organizaba.

124
00:07:07.320 --> 00:07:09.640 line:92%  
Además de esto ha participado
también en proyectos

125
00:07:09.680 --> 00:07:12.200 line:92%  
de tipo filantrópico.

126
00:07:13.240 --> 00:07:15.560 line:92%  
Tenemos dos ejemplos muy claros.

127
00:07:15.600 --> 00:07:17.600 line:92%  
Por ejemplo, cuando él consigue,

128
00:07:17.640 --> 00:07:21.160 line:92%  
él compra una embarcación
originalmente de la Armada Francesa,

129
00:07:21.640 --> 00:07:24.720 line:92%  
se reforma para convertirla
en un barco de rescate

130
00:07:24.760 --> 00:07:27.040 line:92%  
en el Mediterráneo
para rescatar a los migrantes

131
00:07:27.080 --> 00:07:29.640 line:92%  
que están en problemas,
que están en peligro de muerte

132
00:07:29.680 --> 00:07:32.360 line:92%  
tratando de cruzar
como parte de la crisis migratoria

133
00:07:32.400 --> 00:07:33.720 line:92%  
de África y Europa.

134
00:07:33.760 --> 00:07:35.600 line:92%  
Otro proyecto,
quizá el más ambicioso

135
00:07:35.640 --> 00:07:38.240 line:92%  
que ha desarrollado, fue la apertura

136
00:07:38.280 --> 00:07:42.720 line:92%  
de un hotel en Belén,
justo entre Cisjordania e Israel,

137
00:07:42.760 --> 00:07:45.800 line:92%  
un hotel que estuvo
operativo desde 2017,

138
00:07:45.840 --> 00:07:48.760 line:92%  
cuando se cumplió el centenario
del traspaso de la autoridad

139
00:07:48.800 --> 00:07:52.640 line:92%  
sobre el territorio palestino
al Reino Unido y cuando se piensa

140
00:07:52.680 --> 00:07:55.960 line:92%  
que comenzó todo el problema
y él abre este hotel

141
00:07:56.360 --> 00:07:59.760 line:92%  
con 10 habitaciones que entre él
y otros artistas urbanos locales

142
00:07:59.800 --> 00:08:02.840 line:92%  
de Belén
se decoran con obras originales,

143
00:08:02.880 --> 00:08:05.800 line:92%  
con obras reproducidas
también que originalmente

144
00:08:05.840 --> 00:08:07.440 line:92%  
él trabajó en otros sitios.

145
00:08:08.480 --> 00:08:10.200 line:92%  
El concepto de este hotel

146
00:08:10.240 --> 00:08:12.880 line:92%  
era crear el hotel
con las peores vistas del mundo,

147
00:08:12.920 --> 00:08:16.440 line:92%  
donde las 10 habitaciones del mismo
daban todas al muro de separación

148
00:08:16.480 --> 00:08:19.120 line:92%  
entre Cisjordania e Israel.

149
00:08:19.160 --> 00:08:23.360 line:92%  
Es decir, él ha llevado su arte
más allá de simplemente un muro.

150
00:08:23.400 --> 00:08:27.760 line:92%  
Él ha experimentado
con tantas cosas y precisamente

151
00:08:27.800 --> 00:08:31.320 line:92%  
cuando nuestros visitantes terminan
su recorrido salen diciendo:

152
00:08:31.360 --> 00:08:34.080 line:92%  
"Es que ahora sé mucho más,
he aprendido tantas cosas".

153
00:08:34.120 --> 00:08:36.760 line:92%  
(OFF) Cuando esta obra de Banksy,
el misterioso artista

154
00:08:36.800 --> 00:08:39.360 line:92%  
alcanza más de un millón de euros
en la puja.

155
00:08:42.720 --> 00:08:45.800 line:92%  
y poco después desaparece
como por arte de magia.

156
00:08:45.840 --> 00:08:49.880 line:92%  
Caras de asombro y de desconcierto
y una subasta que queda interrumpida

157
00:08:49.920 --> 00:08:51.760 line:92%  
y Niña con globos hecha añicos.

158
00:09:02.240 --> 00:09:05.800 line:92%  
(OFF) Los malos artistas imitan,
los grandes roban.

159
00:09:10.320 --> 00:09:11.920 line:92%  
-Cuando pensamos en museo

160
00:09:11.960 --> 00:09:14.160 line:92%  
y pensamos
en sobre todo en galería de arte,

161
00:09:14.200 --> 00:09:17.320 line:92%  
pensamos en mucho silencio,
donde solo se escuchan los pasos

162
00:09:17.360 --> 00:09:18.560 line:92%  
de las personas.

163
00:09:18.600 --> 00:09:20.520 line:92%  
Y aquí se ha diseñado algo distinto,

164
00:09:20.560 --> 00:09:23.920 line:92%  
precisamente como el concepto
o el estilo artístico

165
00:09:23.960 --> 00:09:26.000 line:92%  
de Banksy
es un arte urbano, callejero.

166
00:09:26.040 --> 00:09:29.880 line:92%  
Lo que se ha buscado con el recinto
es crear una experiencia inmersiva

167
00:09:29.920 --> 00:09:31.760 line:92%  
de tipo acústico, básicamente.

168
00:09:31.800 --> 00:09:34.880 line:92%  
Que durante el recorrido
los visitantes puedan sentirse

169
00:09:34.920 --> 00:09:37.440 line:92%  
al ver los murales
que están recorriendo las calles

170
00:09:37.480 --> 00:09:39.200 line:92%  
de San Francisco, de Nueva York,

171
00:09:39.240 --> 00:09:42.120 line:92%  
de Londres, de Kiev, de Belén,
de Jerusalén.

172
00:09:42.160 --> 00:09:44.320 line:92%  
Esa inmersión acústica buscamos

173
00:09:44.360 --> 00:09:48.200 line:92%  
que genere una conexión sensorial
y sobre todo emocional

174
00:09:48.240 --> 00:09:50.720 line:92%  
entre el visitante
y la obra y el mensaje de Banksy.

175
00:10:01.600 --> 00:10:04.800 line:92%  
Abrimos todos los días del año,
no importa si es fin de semana,

176
00:10:04.840 --> 00:10:07.520 line:92%  
si es día festivo,
si llueva, si nieve,

177
00:10:07.560 --> 00:10:11.120 line:92%  
si haga calor terrible en verano,
todos los días desde las 10:00

178
00:10:11.160 --> 00:10:13.560 line:92%  
hasta el último acceso
que es a las 19:00

179
00:10:13.600 --> 00:10:16.200 line:67%  
cerrando puertas del museo
a las 20:00.

180
00:10:16.240 --> 00:10:19.120 line:67%  
Tenemos un día con una hora extra,
que es los jueves,

181
00:10:19.160 --> 00:10:21.560 line:67%  
que abrimos último acceso
a las 20:00

182
00:10:21.600 --> 00:10:23.640 line:67%  
para cerrar puertas del museo
a las 21:00.

183
00:10:23.960 --> 00:10:27.160 line:92%  
El acceso general
para los adultos es de 14 euros

184
00:10:27.200 --> 00:10:31.280 line:92%  
y tenemos un precio reducido tanto
para jóvenes de 25 años o menos

185
00:10:31.320 --> 00:10:35.480 line:92%  
como para nuestros mayores
de 65 o más que baja a 11 euros

186
00:10:35.720 --> 00:10:37.560 line:92%  
y también precios especiales

187
00:10:37.600 --> 00:10:40.520 line:92%  
para nuestros visitantes
con algún grado de discapacidad,

188
00:10:40.560 --> 00:10:42.520 line:92%  
presentando su carné
correspondiente.

189
00:10:42.560 --> 00:10:45.840 line:92%  
Y también para nuestros niños
tenemos precios reducidos.

190
00:10:45.880 --> 00:10:48.880 line:92%  
Las entradas se pueden comprar
en línea desde nuestro sitio web

191
00:10:48.920 --> 00:10:50.360 line:92%  
como aquí directo en taquilla.

192
00:10:55.040 --> 00:10:56.800 line:92%  
(OFF) La reacción del público es

193
00:10:56.840 --> 00:10:59.320 line:92%  
lo que proporciona
significado y valor.

194
00:10:59.360 --> 00:11:03.200 line:92%  
El arte cobra vida en los argumentos
que tienes al respecto.

195
00:11:09.120 --> 00:11:11.720 line:92%  
Dentro de lo que el equipo
aquí en Madrid sabe,

196
00:11:11.760 --> 00:11:15.600 line:92%  
no hay una relación directa
entre Banksy y nuestro proyecto.

197
00:11:15.640 --> 00:11:19.400 line:92%  
Banksy, hasta donde sabemos,
no trabaja con colecciones,

198
00:11:19.440 --> 00:11:21.240 line:92%  
museos o galerías que salgan

199
00:11:21.280 --> 00:11:24.880 line:92%  
fuera de su espacio gestor,

200
00:11:24.920 --> 00:11:27.600 line:92%  
digamos, fuera de sus representantes
que ha tenido

201
00:11:27.640 --> 00:11:29.520 line:92%  
durante su vida artística.

202
00:11:29.560 --> 00:11:31.400 line:92%  
El proyecto,
dentro de lo que sabemos,

203
00:11:31.440 --> 00:11:34.560 line:92%  
nuestro fundador,
es un entusiasta de Banksy

204
00:11:34.600 --> 00:11:37.520 line:92%  
que participó en aquella exposición
itinerante en París

205
00:11:37.560 --> 00:11:39.720 line:92%  
y decidió convertirla en permanente

206
00:11:39.760 --> 00:11:42.600 line:92%  
para facilitar el acceso
de los parisinos a la obra

207
00:11:42.640 --> 00:11:45.440 line:92%  
y el mensaje de Banksy
buscando luego replicar el modelo

208
00:11:45.480 --> 00:11:46.760 line:92%  
en otras ciudades.

209
00:11:47.240 --> 00:11:51.000 line:92%  
Como Banksy es un artista anónimo,
participa o no,

210
00:11:51.040 --> 00:11:53.000 line:92%  
realmente no lo podemos saber.

211
00:11:53.040 --> 00:11:54.920 line:92%  
Y podemos incluso pensar

212
00:11:54.960 --> 00:11:58.560 line:92%  
en que efectivamente
ha participado sea quien sea.

213
00:11:59.040 --> 00:12:00.920 line:92%  
Sea uno
de los artistas que vinieron,

214
00:12:01.400 --> 00:12:04.360 line:92%  
sea una de las personas
que están a cargo del proyecto,

215
00:12:04.400 --> 00:12:06.960 line:92%  
sea una de las personas,
una de las miles de personas

216
00:12:07.000 --> 00:12:08.480 line:92%  
que han venido a visitarnos.

217
00:12:08.520 --> 00:12:12.160 line:92%  
Como él puede ir de civil
por la calle, no sabemos realmente.

218
00:12:12.200 --> 00:12:16.760 line:92%  
Y es parte del misterio
que le agrega un toque extra

219
00:12:16.800 --> 00:12:19.560 line:92%  
a la experiencia
de venir a conocernos.

220
00:12:22.640 --> 00:12:25.520 line:92%  
Uno de los temas que él
precisamente toca es la crítica

221
00:12:25.560 --> 00:12:28.720 line:92%  
a la mercantilización
en el mundo del arte contemporáneo

222
00:12:28.760 --> 00:12:31.000 line:92%  
y precisamente aquí
en donde estamos ahora mismo

223
00:12:31.040 --> 00:12:34.280 line:92%  
es la sección dedicada a ese tema.

224
00:12:34.320 --> 00:12:36.000 line:92%  
Todo lo que es precisamente

225
00:12:36.040 --> 00:12:40.400 line:92%  
convertir una obra en un objeto
cuyo único valor es la firma.

226
00:12:40.440 --> 00:12:43.320 line:92%  
Tú puedes tener, por ponerte
un ejemplo muy simplista,

227
00:12:43.360 --> 00:12:45.080 line:92%  
dos obras frente a ti,

228
00:12:45.120 --> 00:12:48.360 line:92%  
una obra con la firma
del autor original, un autor,

229
00:12:48.400 --> 00:12:51.000 line:92%  
por decirte algo,
un autor vanguardista

230
00:12:51.040 --> 00:12:53.520 line:92%  
o un autor romántico del siglo XIX

231
00:12:53.560 --> 00:12:56.520 line:92%  
y puedes tener al lado
una reproducción hecha

232
00:12:56.560 --> 00:12:58.600 line:92%  
por un artista
que se ha formado igual

233
00:12:58.640 --> 00:13:01.720 line:92%  
que el original, un artista
que ha usado las mismas técnicas,

234
00:13:01.760 --> 00:13:05.120 line:92%  
que tiene la misma experiencia
formativa, el mismo talento

235
00:13:05.160 --> 00:13:07.280 line:92%  
y que ha creado una obra idéntica.

236
00:13:08.320 --> 00:13:10.400 line:92%  
Pero ¿a cuál es
a la que le damos valor?

237
00:13:10.440 --> 00:13:13.360 line:92%  
A la que tiene la firma,
no realmente

238
00:13:13.400 --> 00:13:17.640 line:92%  
por el talento por la experiencia,
por el material y por la calidad,

239
00:13:17.680 --> 00:13:21.440 line:92%  
sino por la firma, por la persona
que hay detrás de eso.

240
00:13:21.680 --> 00:13:25.000 line:92%  
Esa idea de convertir
una obra de arte en un objeto

241
00:13:25.520 --> 00:13:28.080 line:92%  
es la principal crítica
que tiene Banksy.

242
00:13:29.200 --> 00:13:31.600 line:92%  
(OFF) El propio Banksy
desvela en un vídeo

243
00:13:31.640 --> 00:13:35.200 line:92%  
en las redes el misterio del cuadro,
en su interior tenía un dispositivo

244
00:13:35.240 --> 00:13:37.600 line:92%  
con una trituradora
por si la obra se vendía.

245
00:13:37.640 --> 00:13:40.560 line:92%  
Lo que no ha desvelado
es cómo se activó el mecanismo.

246
00:13:42.120 --> 00:13:45.040 line:92%  
Parece que la obra ha sido
"banksyzada", ha dicho el director

247
00:13:45.080 --> 00:13:47.240 line:92%  
de arte contemporáneo
de la casa de subastas.

248
00:13:47.280 --> 00:13:50.600 line:92%  
Sin embargo, en lugar de perder
valor ha ocurrido todo lo contrario.

249
00:13:56.200 --> 00:13:59.560 line:92%  
(OFF) Las paradas de autobús
son lugares mucho más interesantes

250
00:13:59.600 --> 00:14:02.200 line:92%  
y útiles
para tener arte que los museos.

251
00:14:07.720 --> 00:14:09.360 line:92%  
-Con su arte, con su obra,

252
00:14:09.400 --> 00:14:12.600 line:92%  
él expresa sus visiones
en temas muy complejos,

253
00:14:12.640 --> 00:14:15.040 line:92%  
temas de mucho debate,
de mucha controversia,

254
00:14:15.680 --> 00:14:18.360 line:92%  
mucho con la idea de que tenemos
que hablar del elefante

255
00:14:18.400 --> 00:14:20.960 line:92%  
en la habitación,
cosas de las que no queremos hablar,

256
00:14:21.000 --> 00:14:22.920 line:92%  
problemas
de los que no queremos hablar,

257
00:14:22.960 --> 00:14:24.160 line:92%  
pero que están ahí.

258
00:14:24.200 --> 00:14:27.360 line:92%  
Y él nos invita con su obra
precisamente a pensar en ello,

259
00:14:27.400 --> 00:14:28.720 line:92%  
a no pasarlo de largo.

260
00:14:28.760 --> 00:14:31.200 line:92%  
Temas como el capitalismo
y el consumismo,

261
00:14:31.240 --> 00:14:35.360 line:92%  
temas como las injusticias sociales,
el autoritarismo, la democracia

262
00:14:35.400 --> 00:14:38.400 line:92%  
o falta de ella,
el uso de la fuerza

263
00:14:38.440 --> 00:14:40.800 line:92%  
por parte de las fuerzas
y cuerpos de seguridad,

264
00:14:40.840 --> 00:14:44.760 line:92%  
la guerra, las injusticias,
la crisis migratoria...

265
00:14:44.800 --> 00:14:46.960 line:92%  
son temas
que él nos invita a reflexionar

266
00:14:47.000 --> 00:14:50.120 line:92%  
sobre ellos con la esperanza
de que, como sociedad,

267
00:14:50.160 --> 00:14:53.680 line:92%  
con el granito de arena que todos
y cada uno podemos aportar

268
00:14:53.720 --> 00:14:56.720 line:92%  
hagamos algo al respecto
para construir un mejor mundo.

269
00:14:56.760 --> 00:14:58.960 line:92%  
Al final, una
de las frases más célebres

270
00:14:59.000 --> 00:15:02.680 line:92%  
que él tiene es: el arte,
cuando distribuido libremente

271
00:15:02.720 --> 00:15:05.440 line:92%  
entre la sociedad,
tiene el poder de cambiar el mundo.

272
00:15:05.480 --> 00:15:08.200 line:92%  
Esa es la aportación que él
quiere hacer a la sociedad

273
00:15:08.240 --> 00:15:10.440 line:92%  
y nosotros
como proyecto es la aportación,

274
00:15:10.480 --> 00:15:13.760 line:92%  
el comunicar su mensaje es
la aportación que queremos hacer

275
00:15:13.800 --> 00:15:15.200 line:92%  
a la sociedad aquí en Madrid.

276
00:15:27.400 --> 00:15:30.880 line:92%  
Muchos visitantes vienen
sabiendo quién es Banksy,

277
00:15:30.920 --> 00:15:33.560 line:92%  
les preguntamos
cómo han conocido el museo,

278
00:15:33.600 --> 00:15:35.120 line:92%  
por qué decidieron visitarnos,

279
00:15:35.160 --> 00:15:37.800 line:92%  
y muchos nos responden:
"Es que conozco al artista",

280
00:15:37.840 --> 00:15:40.600 line:92%  
"es que me gusta el artista",
"he visto exposiciones suyas

281
00:15:40.640 --> 00:15:41.920 line:92%  
en otras ciudades".

282
00:15:42.520 --> 00:15:45.200 line:92%  
¿El por qué deberían los madrileños

283
00:15:45.240 --> 00:15:47.000 line:92%  
y los visitantes
del resto de España,

284
00:15:47.040 --> 00:15:50.000 line:92%  
del resto del mundo,
venir a conocer nuestra exposición?

285
00:15:50.040 --> 00:15:53.520 line:92%  
Porque nos permite acercarnos
a la obra de Banksy de una forma

286
00:15:53.560 --> 00:15:56.760 line:92%  
que no sería posible
por ningún otro medio.

287
00:15:56.800 --> 00:16:00.360 line:92%  
Es decir, a menos
que decidamos viajar espacialmente

288
00:16:00.400 --> 00:16:03.640 line:92%  
por las diferentes ciudades y países
por donde ha ido dejando su obra

289
00:16:03.680 --> 00:16:06.920 line:92%  
o temporalmente pensando
en que muchas de su obra mural

290
00:16:06.960 --> 00:16:09.400 line:92%  
ya no existe siquiera
en su emplazamiento original,

291
00:16:09.440 --> 00:16:13.080 line:92%  
aquí lo que van a poder hacer es
un viaje no únicamente geográfico,

292
00:16:13.120 --> 00:16:16.280 line:92%  
sino también un viaje
en el tiempo, pudiendo ver obras

293
00:16:16.320 --> 00:16:19.440 line:92%  
que de otra manera no sería posible
más allá de en una pantalla.

294
00:16:24.640 --> 00:16:27.840 line:92%  
Nosotros pensamos
que hay una forma mejor de conectar

295
00:16:27.880 --> 00:16:32.080 line:92%  
y de testimoniar la obra de Banksy
y de generar esa conexión.

296
00:16:32.880 --> 00:16:34.400 line:92%  
El gran objetivo de Banksy

297
00:16:34.440 --> 00:16:37.640 line:92%  
con su arte,
con su creación artística,

298
00:16:37.680 --> 00:16:41.880 line:92%  
es hacernos pensar, es invitarnos
a detenernos un momento

299
00:16:41.920 --> 00:16:44.800 line:92%  
en el ajetreo y en las carreras
de nuestra vida cotidiana.

300
00:16:44.840 --> 00:16:47.240 line:92%  
Nos despertamos,
nos arreglamos, vamos a trabajar,

301
00:16:47.280 --> 00:16:49.800 line:92%  
de vuelta a casa
y repetir todos los días.

302
00:16:49.840 --> 00:16:52.720 line:92%  
Y él con su obra en la calle
lo que nos invita es a parar,

303
00:16:53.800 --> 00:16:57.560 line:92%  
es a ver, es a reflexionar,
y además de reflexionar

304
00:16:58.200 --> 00:17:00.560 line:92%  
con la esperanza
de que hagamos algo al respecto.

305
00:17:10.480 --> 00:17:12.200 line:92%  
(OFF) El incidente se ha convertido

306
00:17:12.240 --> 00:17:15.240 line:92%  
en una obra de arte instantánea
y lo que parecía la venganza

307
00:17:15.280 --> 00:17:17.200 line:92%  
de Banksy,
ese artista del que seguimos

308
00:17:17.240 --> 00:17:20.440 line:92%  
sin conocer su identidad,
contra la comercialización del arte,

309
00:17:20.480 --> 00:17:23.040 line:92%  
podría convertirse
en un negocio mayor.

310
00:17:28.440 --> 00:17:31.600 line:92%  
(OFF) Nadie me escuchó
hasta que no supieron quién era.

311
00:17:42.920 --> 00:17:44.800 line:92%  
No buscamos promover
nuestro proyecto

312
00:17:44.840 --> 00:17:47.720 line:92%  
con: "Ven a conocer
originales firmados por él",

313
00:17:47.760 --> 00:17:50.720 line:92%  
sino: "Ven a conocer la obra
y ven a conocer el mensaje

314
00:17:50.760 --> 00:17:52.480 line:92%  
que Banksy busca transmitir".

315
00:17:52.520 --> 00:17:55.120 line:92%  
Hay una línea roja, muy muy fina

316
00:17:55.160 --> 00:17:58.680 line:92%  
de hasta dónde podemos llegar
para no convertirnos en hipócritas,

317
00:17:58.720 --> 00:18:01.920 line:67%  
para no convertirnos
en aquello que él critica.

318
00:18:01.960 --> 00:18:05.240 line:67%  
¿Hasta dónde podemos llegar
para facilitar el acceso a la gente,

319
00:18:05.280 --> 00:18:08.240 line:67%  
a su obra y su mensaje,
sin pasarnos de esa línea roja?

320
00:18:08.280 --> 00:18:10.360 line:12% align:end 
(Música)