WEBVTT

1
00:00:00.280 --> 00:00:02.840 line:92%  
<c.vtt_green>Su biografía se encuentra</c>
<c.vtt_green>entre las bambalinas</c>

2
00:00:02.880 --> 00:00:04.800 line:92%  
<c.vtt_green>de un gran personaje</c>
<c.vtt_green>de nuestra historia,</c>

3
00:00:04.840 --> 00:00:07.240 line:92%  
<c.vtt_green>pero que tuvo un peso importante</c>
<c.vtt_green>en una época</c>

4
00:00:07.280 --> 00:00:09.920 line:92%  
<c.vtt_green>donde los tableros estratégicos</c>
<c.vtt_green>y las alianzas de poder</c>

5
00:00:09.960 --> 00:00:11.960 line:92%  
<c.vtt_green>eran los grandes protagonistas.</c>

6
00:00:12.000 --> 00:00:14.400 line:92%  
<c.vtt_green>María José Rubio, buenos días.</c>
Buenos días, Fede.

7
00:00:14.440 --> 00:00:15.880 line:92%  
<c.vtt_green>Digo esto porque, además,</c>

8
00:00:15.920 --> 00:00:18.680 line:92%  
<c.vtt_green>coincide con una fecha de estas</c>
<c.vtt_green>que cuando en el colegio</c>

9
00:00:18.720 --> 00:00:21.480 line:92%  
<c.vtt_green>o en la universidad,</c>
<c.vtt_green>una fecha muy importante.</c>

10
00:00:21.520 --> 00:00:23.440 line:92%  
Sí, 2026 es un año importante

11
00:00:23.480 --> 00:00:26.000 line:92%  
para muchas cosas,
pero se celebra precisamente

12
00:00:26.040 --> 00:00:28.360 line:92%  
una efeméride
de resonancia internacional,

13
00:00:28.400 --> 00:00:31.040 line:92%  
porque se celebra el 250 aniversario

14
00:00:31.080 --> 00:00:35.400 line:92%  
de la declaración de independencia
de los Estados Unidos en 1776.

15
00:00:35.440 --> 00:00:36.440 line:92%  
<c.vtt_green>Nada menos.</c>

16
00:00:36.480 --> 00:00:39.200 line:92%  
Una efeméride
que siempre nos la han contado

17
00:00:39.240 --> 00:00:42.240 line:92%  
desde el punto de vista anglosajón,
pero que intervienen

18
00:00:42.280 --> 00:00:44.760 line:92%  
muchas otras potencias,
entre ellas España.

19
00:00:44.800 --> 00:00:47.560 line:92%  
Y la intervención española
tiene un nombre y apellido,

20
00:00:47.600 --> 00:00:51.720 line:92%  
que es Bernardo de Gálvez,
que fue un heroico gobernador

21
00:00:51.760 --> 00:00:54.040 line:92%  
de la Luisiana,
la Luisiana española entonces,

22
00:00:54.080 --> 00:00:59.000 line:67%  
que fue el que salió victorioso
en la batalla de Pensacola,

23
00:00:59.040 --> 00:01:00.880 line:67%  
el que logró echar
a los británicos

24
00:01:00.920 --> 00:01:03.720 line:67%  
del Golfo de México, en fin,
que ha sido reconocido

25
00:01:03.800 --> 00:01:05.360 line:69%  
como ciudadano honorario

26
00:01:05.400 --> 00:01:08.240 line:92%  
de los Estados Unidos
y su retrato está en el Capitolio.

27
00:01:08.280 --> 00:01:10.680 line:92%  
Pero, además de él,
queremos hablar hoy,

28
00:01:10.720 --> 00:01:13.000 line:92%  
en este espacio que dedicamos
a mujeres pioneras,

29
00:01:13.040 --> 00:01:16.400 line:92%  
de la mujer que estaba a su lado,
una mujer extraordinaria, su esposa,

30
00:01:16.440 --> 00:01:20.600 line:92%  
que es Felicitas de Saint-Maxent,
la condesa de Gálvez.

31
00:01:20.640 --> 00:01:22.920 line:92%  
<c.vtt_green>Así que, bueno,</c>
<c.vtt_green>yo aviso, es una historia</c>

32
00:01:22.960 --> 00:01:24.720 line:92%  
<c.vtt_green>que va descubriendo</c>
<c.vtt_green>y nos va llevando</c>

33
00:01:24.760 --> 00:01:27.440 line:92%  
<c.vtt_green>a otras historias,</c>
<c.vtt_green>así que hay que estar atentos.</c>

34
00:01:27.480 --> 00:01:28.960 line:92%  
<c.vtt_green>Vamos a ese año,</c>

35
00:01:29.000 --> 00:01:32.480 line:92%  
<c.vtt_green>para poner</c>
<c.vtt_green>y situar en contexto, 1776.</c>

36
00:01:32.520 --> 00:01:36.160 line:92%  
Sí. Bueno, la independencia
de los Estados Unidos,

37
00:01:36.200 --> 00:01:37.880 line:92%  
la de las 13 colonias iniciales,

38
00:01:37.920 --> 00:01:40.960 line:92%  
va más allá de ser un conflicto
meramente local.

39
00:01:41.000 --> 00:01:43.480 line:92%  
Se puede decir
que fue incluso una guerra global,

40
00:01:43.520 --> 00:01:45.440 line:92%  
casi mundial,
porque intervinieron en ella

41
00:01:45.480 --> 00:01:47.560 line:92%  
las que eran
las tres grandes potencias

42
00:01:47.600 --> 00:01:49.440 line:92%  
del mundo occidental en ese momento,

43
00:01:49.480 --> 00:01:51.520 line:92%  
que eran Francia,
Inglaterra y España.

44
00:01:51.560 --> 00:01:53.760 line:69%  
España interviene en esta guerra

45
00:01:53.800 --> 00:01:55.920 line:67%  
no porque quisiera apoyar
básicamente

46
00:01:55.960 --> 00:01:58.680 line:67%  
a los insurgentes americanos,
sino sobre todo

47
00:01:58.720 --> 00:02:01.400 line:67%  
porque quería debilitar
a su principal enemigo entonces,

48
00:02:01.440 --> 00:02:03.840 line:67%  
que era Inglaterra,
con la cual estaba en guerra.

49
00:02:03.880 --> 00:02:05.840 line:69%  
Por eso, la guerra de independencia

50
00:02:05.880 --> 00:02:08.920 line:67%  
de los Estados Unidos entra
a formar parte del tablero,

51
00:02:08.960 --> 00:02:11.120 line:67%  
digamos,
de estrategia política clave

52
00:02:11.160 --> 00:02:13.320 line:67%  
de la España
de finales del siglo XVIII.

53
00:02:13.360 --> 00:02:15.600 line:92%  
Y por eso ahí es
donde surge esta figura ahora

54
00:02:15.640 --> 00:02:17.640 line:92%  
tan interesante
que es Bernardo de Gálvez.

55
00:02:17.680 --> 00:02:18.960 line:92%  
<c.vtt_green>¿Qué te parece si hablamos</c>

56
00:02:19.000 --> 00:02:21.000 line:92%  
<c.vtt_green>de este personaje,</c>
<c.vtt_green>de Bernardo de Gálvez?</c>

57
00:02:21.040 --> 00:02:22.040 line:92%  
<c.vtt_green>¿Quién fue?</c>

58
00:02:22.080 --> 00:02:26.120 line:92%  
Bernardo de Gálvez fue un político
y militar de la provincia de Málaga,

59
00:02:26.160 --> 00:02:29.040 line:92%  
muy vinculado a otras familias;
su familia tenía una especie

60
00:02:29.080 --> 00:02:32.000 line:92%  
de monopolio vinculado
al Consejo de las Indias,

61
00:02:32.040 --> 00:02:36.800 line:92%  
y él fue nombrado gobernador
de la Luisiana en 1777.

62
00:02:37.200 --> 00:02:39.360 line:92%  
Hay que recordar
que la Luisiana española

63
00:02:39.400 --> 00:02:42.000 line:92%  
entonces había sido antes
Luisiana francesa,

64
00:02:42.040 --> 00:02:43.400 line:92%  
por eso se llama Luisiana

65
00:02:43.440 --> 00:02:46.160 line:67%  
en honor al rey Luis XIV
de Francia, el Luis Sol.

66
00:02:46.200 --> 00:02:48.320 line:67%  
Y él, cuando llega allí,
a su capital,

67
00:02:48.360 --> 00:02:51.840 line:67%  
a Nueva Orleans, empieza a ayudar
a los insurgentes americanos

68
00:02:51.880 --> 00:02:55.480 line:67%  
con dinero,
con provisiones, con hombres,

69
00:02:55.520 --> 00:02:58.280 line:67%  
con soldados...
De hecho, Bernardo de Gálvez dirige

70
00:02:58.320 --> 00:03:00.600 line:67%  
las campañas militares
importantísimas,

71
00:03:00.640 --> 00:03:03.040 line:67%  
sobre todo la que lleva
a la victoria de la batalla

72
00:03:03.080 --> 00:03:05.400 line:67%  
de Pensacola,
que fue una batalla definitiva

73
00:03:05.440 --> 00:03:08.480 line:67%  
en 1781,
que lo que hizo fue expulsar

74
00:03:08.520 --> 00:03:10.680 line:92%  
a los ingleses
de todo el Golfo de México,

75
00:03:10.720 --> 00:03:12.920 line:92%  
cerrar completamente
el flanco de guerra sur,

76
00:03:12.960 --> 00:03:15.360 line:92%  
que fue lo que permitió
a los insurgentes americanos

77
00:03:15.400 --> 00:03:18.000 line:92%  
concentrarse en el flanco
de guerra norte y poder ganar

78
00:03:18.040 --> 00:03:20.080 line:92%  
a los ingleses
y lograr definitivamente

79
00:03:20.120 --> 00:03:22.240 line:92%  
la independencia
de los Estados Unidos.

80
00:03:22.280 --> 00:03:25.560 line:92%  
<c.vtt_green>¿Y estos méritos que me cuentas</c>
<c.vtt_green>fueron reconocidos en su tiempo?</c>

81
00:03:25.600 --> 00:03:27.440 line:92%  
Pues sí, en su tiempo se reconoció

82
00:03:27.480 --> 00:03:30.760 line:92%  
a Bernardo Gálvez, se le alabó,
se le ennobleció

83
00:03:30.800 --> 00:03:33.600 line:92%  
incluso para recibir el título
de conde de Gálvez y además

84
00:03:33.640 --> 00:03:36.080 line:92%  
recibió otros cargos
más importantes, como veremos.

85
00:03:36.480 --> 00:03:38.560 line:92%  
Pero es verdad
que la historia luego tendió

86
00:03:38.600 --> 00:03:42.400 line:92%  
a difuminar su vinculación,
sobre todo su importancia heroica

87
00:03:42.440 --> 00:03:44.440 line:92%  
en esta guerra,
en los libros de historia,

88
00:03:44.480 --> 00:03:46.840 line:92%  
hasta que ahora,
digamos que con esta efeméride,

89
00:03:46.880 --> 00:03:49.600 line:92%  
con el 250 aniversario,
se ha revisado

90
00:03:49.640 --> 00:03:51.720 line:92%  
toda la historiografía
y se ha vuelto a ver

91
00:03:51.760 --> 00:03:53.480 line:92%  
la importancia
de Bernardo de Gálvez

92
00:03:53.520 --> 00:03:55.480 line:92%  
en la independencia
de los Estados Unidos

93
00:03:55.520 --> 00:03:57.480 line:92%  
y por eso ahora, a título póstumo,

94
00:03:57.640 --> 00:04:00.800 line:92%  
tan póstumo como siglos,
se ha reconocido

95
00:04:00.840 --> 00:04:02.920 line:92%  
a Bernardo de Gálvez
como ciudadano honorario

96
00:04:02.960 --> 00:04:04.520 line:92%  
de los Estados Unidos, es decir,

97
00:04:04.560 --> 00:04:07.200 line:92%  
que tiene un reconocimiento
verdaderamente como un héroe

98
00:04:07.240 --> 00:04:10.680 line:92%  
de su independencia y, por supuesto,
detrás de él está siempre

99
00:04:10.720 --> 00:04:14.200 line:67%  
esta mujer de la que vamos a hablar,
que es Felicitas de Saint-Maxent.

100
00:04:14.240 --> 00:04:16.080 line:67%  
<c.vtt_green>Una mujer que también,</c>
<c.vtt_green>en cierto modo,</c>

101
00:04:16.120 --> 00:04:21.000 line:67%  
<c.vtt_green>elige su propio destino, su rumbo.</c>
Sí, porque ella vive también

102
00:04:21.040 --> 00:04:22.920 line:67%  
la independencia
de los Estados Unidos,

103
00:04:22.960 --> 00:04:25.640 line:67%  
como vamos a ver con él,
y es un personaje fundamental

104
00:04:25.680 --> 00:04:30.080 line:67%  
porque es ella la que proporciona
a Bernardo de Gálvez

105
00:04:30.120 --> 00:04:33.440 line:67%  
toda una red diplomática
de contactos y de influencias

106
00:04:33.480 --> 00:04:37.120 line:67%  
en aquella tierra
que es absolutamente fundamental

107
00:04:37.160 --> 00:04:40.000 line:67%  
para la heroicidad
y para las cuestiones

108
00:04:40.040 --> 00:04:42.200 line:67%  
que se le reconocen
a Bernardo de Gálvez.

109
00:04:42.240 --> 00:04:45.000 line:67%  
<c.vtt_green>Para empezar con esa mujer,</c>
<c.vtt_green>tenemos que ir, bueno,</c>

110
00:04:45.040 --> 00:04:48.000 line:92%  
<c.vtt_green>a una de las capitales musicales,</c>
<c.vtt_green>a Nueva Orleans, nada menos.</c>

111
00:04:48.040 --> 00:04:49.840 line:92%  
Nada menos que a Nueva Orleans.

112
00:04:49.880 --> 00:04:52.040 line:92%  
Pues Nueva Orleans
es la ciudad natal

113
00:04:52.080 --> 00:04:55.520 line:92%  
de Felicitas de Saint-Maxent,
allí nace en 1758

114
00:04:55.560 --> 00:04:58.520 line:92%  
y nace en una de las familias
más importantes

115
00:04:58.560 --> 00:05:01.560 line:92%  
de la Luisiana francesa,
si no la más importante.

116
00:05:01.600 --> 00:05:05.000 line:92%  
Su padre,
Gilbert Antoine de Saint-Maxent,

117
00:05:05.040 --> 00:05:08.880 line:92%  
era un riquísimo comerciante francés
establecido allí

118
00:05:08.920 --> 00:05:11.600 line:92%  
desde hacía décadas,
que había fundado incluso ciudades;

119
00:05:11.640 --> 00:05:13.080 line:92%  
la ciudad de Saint-Louis,

120
00:05:13.120 --> 00:05:15.760 line:92%  
era un gran potentado
de la Luisiana francesa.

121
00:05:15.800 --> 00:05:18.600 line:92%  
Su madre, Elisabeth Lagauche,
y los 11 hijos

122
00:05:18.640 --> 00:05:21.600 line:92%  
que tuvieron
ese matrimonio, incluida Felicitas,

123
00:05:21.640 --> 00:05:23.600 line:92%  
eran la dinastía colonial

124
00:05:23.640 --> 00:05:27.880 line:92%  
más importante de Norteamérica,
sobre todo de la Luisiana.

125
00:05:27.920 --> 00:05:31.200 line:92%  
Casi funcionaban como una casa real,
como una dinastía real.

126
00:05:31.240 --> 00:05:33.040 line:92%  
Es decir,
que Felicitas de Saint-Maxent

127
00:05:33.080 --> 00:05:36.760 line:67%  
nace en un ámbito de élite,
en un ámbito de poder.

128
00:05:36.800 --> 00:05:38.440 line:69%  
Es una mujer que está acostumbrada

129
00:05:38.480 --> 00:05:41.480 line:67%  
a moverse en las élites
de un determinado lugar.

130
00:05:41.520 --> 00:05:43.840 line:92%  
<c.vtt_green>Y esa educación,</c>
<c.vtt_green>María José, ese conocimiento,</c>

131
00:05:43.880 --> 00:05:45.960 line:92%  
<c.vtt_green>en cierto modo,</c>
<c.vtt_green>¿se traduce en esas alianzas</c>

132
00:05:46.000 --> 00:05:48.040 line:92%  
<c.vtt_green>de poder que se tenían</c>
<c.vtt_green>por aquel entonces?</c>

133
00:05:48.160 --> 00:05:51.880 line:92%  
Sí, sobre todo alianzas de poder
que se centraron especialmente

134
00:05:51.920 --> 00:05:54.000 line:92%  
en las mujeres
de la familia Saint-Maxent,

135
00:05:54.040 --> 00:05:56.080 line:92%  
porque, por ejemplo,

136
00:05:56.120 --> 00:05:58.680 line:92%  
la hermana mayor de Felicitas,
Isabel Saint-Maxent,

137
00:05:58.720 --> 00:06:00.920 line:92%  
estuvo casada
con el anterior gobernador

138
00:06:00.960 --> 00:06:02.840 line:92%  
de la Luisiana española,
Luis de Unzá,

139
00:06:02.880 --> 00:06:04.840 line:92%  
que fue también
un hombre muy interesante.

140
00:06:04.880 --> 00:06:06.880 line:92%  
Y otras de las hermanas
también se casaron

141
00:06:06.920 --> 00:06:09.720 line:92%  
con altos funcionarios
de la administración española

142
00:06:09.760 --> 00:06:11.760 line:92%  
en Hispanoamérica, en México,

143
00:06:11.800 --> 00:06:13.080 line:92%  
en Cuba, en Centroamérica.

144
00:06:13.120 --> 00:06:14.720 line:92%  
Es decir, que todas las mujeres

145
00:06:14.760 --> 00:06:17.760 line:92%  
de esa dinastía de Saint-Maxent,
como en una familia real,

146
00:06:17.800 --> 00:06:20.320 line:92%  
establecieron una red
de contactos y de influencias

147
00:06:20.360 --> 00:06:24.440 line:92%  
con altos funcionarios en América,
que era extraordinariamente

148
00:06:24.480 --> 00:06:26.200 line:92%  
interesante, una red diplomática

149
00:06:26.240 --> 00:06:29.840 line:92%  
e institucional en torno
a estas mujeres que, bueno,

150
00:06:29.880 --> 00:06:32.040 line:92%  
las hacía realmente un gran partido

151
00:06:32.080 --> 00:06:34.880 line:92%  
para cualquier hombre
que quisiera casarse con ella.

152
00:06:34.920 --> 00:06:36.160 line:92%  
<c.vtt_green>Bueno, y aquí aparece...</c>

153
00:06:36.200 --> 00:06:38.480 line:92%  
<c.vtt_green>Hay dos hechos importantes</c>
<c.vtt_green>y uno puede comenzar,</c>

154
00:06:38.520 --> 00:06:40.480 line:92%  
<c.vtt_green>podemos decir,</c>
<c.vtt_green>con un matrimonio temprano</c>

155
00:06:40.520 --> 00:06:42.400 line:92%  
<c.vtt_green>o con la idea</c>
<c.vtt_green>de un matrimonio cercano.</c>

156
00:06:43.240 --> 00:06:44.960 line:69%  
Sí, porque precisamente

157
00:06:45.000 --> 00:06:47.440 line:67%  
como funcionaba
como una especie de dinastía regia,

158
00:06:47.480 --> 00:06:51.960 line:67%  
pues Felicitas fue comprometida
en matrimonio con solo seis años

159
00:06:52.000 --> 00:06:55.840 line:69%  
con un alto potentado francés,

160
00:06:55.880 --> 00:06:58.480 line:67%  
un comerciante francés también
de la Luisiana,

161
00:06:58.520 --> 00:07:01.440 line:67%  
con el cual se casó
cuando ya fue mayor de edad.

162
00:07:01.480 --> 00:07:04.560 line:67%  
Y con este hombre tuvo
una primera hija, Adelaide,

163
00:07:04.600 --> 00:07:07.200 line:69%  
pero sufrió la desgracia, Felicitas,

164
00:07:07.240 --> 00:07:10.240 line:67%  
de quedarse viuda
muy temprano, muy jovencita,

165
00:07:10.280 --> 00:07:14.880 line:67%  
prácticamente una adolescente,
con una hija y con la cuestión

166
00:07:14.920 --> 00:07:18.080 line:67%  
de que su padre había muerto ya,
había repartido la herencia,

167
00:07:18.120 --> 00:07:20.360 line:67%  
el patrimonio,
y Felicitas de Saint-Maxent

168
00:07:20.400 --> 00:07:23.160 line:67%  
venía a ser una mujer
con un patrimonio económico

169
00:07:23.200 --> 00:07:26.280 line:92%  
impresionante,
de una cierta belleza, viuda,

170
00:07:26.320 --> 00:07:30.520 line:92%  
en fin, y con una red de relaciones

171
00:07:30.560 --> 00:07:32.200 line:92%  
absolutamente extraordinarias

172
00:07:32.240 --> 00:07:34.520 line:92%  
como para ser
un gran partido matrimonial, claro.

173
00:07:34.560 --> 00:07:37.240 line:92%  
<c.vtt_green>¿Y cuándo se produce</c>
<c.vtt_green>ese encuentro con este protagonista</c>

174
00:07:37.280 --> 00:07:39.080 line:92%  
<c.vtt_green>que hablábamos al principio,</c>
<c.vtt_green>Bernardo?</c>

175
00:07:39.120 --> 00:07:42.080 line:92%  
Bueno, pues Bernardo de Gálvez,
nuestro español flamante,

176
00:07:42.120 --> 00:07:45.400 line:92%  
llega a la Luisiana en 1777
como gobernador de la Luisiana.

177
00:07:45.440 --> 00:07:47.600 line:92%  
Lo primero que hace
en Nueva Orleans es entrar

178
00:07:47.640 --> 00:07:50.240 line:92%  
en contacto con la familia,
los grandes potentados.

179
00:07:50.280 --> 00:07:52.440 line:92%  
Y ahí es donde conoce
de inmediato a Felicitas

180
00:07:52.480 --> 00:07:57.440 line:92%  
y, según cuenta la historiografía,
se enamora perdidamente de ella,

181
00:07:57.480 --> 00:08:01.440 line:92%  
no por su capital,
sino por quién era.

182
00:08:01.480 --> 00:08:04.640 line:92%  
Y, bueno, como él
tenía que ponerse al mando

183
00:08:04.680 --> 00:08:08.280 line:92%  
de tropas y entrar
en asuntos militares,

184
00:08:08.320 --> 00:08:09.800 line:92%  
trata de convencer a Felicitas

185
00:08:09.840 --> 00:08:12.840 line:92%  
de casarse cuanto antes,
aunque fuera de manera discreta

186
00:08:12.880 --> 00:08:13.920 line:92%  
y casi en secreto,

187
00:08:13.960 --> 00:08:16.080 line:92%  
pero para asegurarse
ya de ese matrimonio.

188
00:08:16.120 --> 00:08:17.320 line:92%  
<c.vtt_green>O sea, que se puede decir</c>

189
00:08:17.360 --> 00:08:19.560 line:92%  
<c.vtt_green>que se casaron por amor</c>
<c.vtt_green>y un poco por urgencia.</c>

190
00:08:19.600 --> 00:08:21.120 line:92%  
Pues sí, por las dos cosas.

191
00:08:21.160 --> 00:08:24.120 line:92%  
Se casan en Nueva Orleans

192
00:08:24.160 --> 00:08:26.400 line:92%  
con el cura de la parroquia
de Nueva Orleans

193
00:08:26.440 --> 00:08:29.000 line:92%  
y se puede decir que entonces
Felicitas de Saint-Maxent

194
00:08:29.040 --> 00:08:31.680 line:92%  
comienza a ser el gran apoyo

195
00:08:31.720 --> 00:08:34.480 line:92%  
a este gobernador español
de la Luisiana

196
00:08:34.520 --> 00:08:36.600 line:92%  
y además un matrimonio
muy fructífero

197
00:08:36.640 --> 00:08:40.680 line:92%  
porque van a tener tres hijos:
Matilde, Miguel y Guadalupe,

198
00:08:40.720 --> 00:08:42.040 line:92%  
que también, bueno, nacieron

199
00:08:42.080 --> 00:08:44.320 line:92%  
en toda esa carrera política
que él va a tener.

200
00:08:44.360 --> 00:08:47.320 line:92%  
Felicitas entra ahí realmente
a ser el gran apoyo

201
00:08:47.360 --> 00:08:49.760 line:92%  
del héroe español
en la guerra de la Independencia.

202
00:08:49.800 --> 00:08:51.640 line:92%  
<c.vtt_green>Lo que parece, por su personalidad,</c>

203
00:08:51.680 --> 00:08:55.200 line:92%  
<c.vtt_green>es que Felicitas era mucho más</c>
<c.vtt_green>que solo una esposa,</c>

204
00:08:55.240 --> 00:08:58.680 line:92%  
<c.vtt_green>que iba más allá.</c>
Claro, porque básicamente

205
00:08:58.720 --> 00:09:03.000 line:67%  
ella era la local, o sea,
Bernardo de Gálvez puede entrar

206
00:09:03.040 --> 00:09:05.840 line:67%  
de lleno en el terreno
de la Luisiana

207
00:09:05.880 --> 00:09:08.920 line:67%  
y ser tan exitoso como fue
militarmente porque ella conocía,

208
00:09:08.960 --> 00:09:10.800 line:67%  
por supuesto, el terreno,
porque además

209
00:09:10.840 --> 00:09:14.600 line:67%  
ella le proporciona toda la red
de contactos a través de su familia,

210
00:09:14.640 --> 00:09:17.440 line:67%  
contactos institucionales,
diplomáticos, es decir,

211
00:09:17.480 --> 00:09:19.840 line:67%  
que ella es la que permite
que Bernardo de Gálvez

212
00:09:19.880 --> 00:09:21.800 line:69%  
se instale en la Luisiana

213
00:09:21.840 --> 00:09:24.400 line:67%  
de una manera esplendorosa
desde el principio.

214
00:09:24.440 --> 00:09:26.680 line:69%  
Y además, ella vivió todos los años

215
00:09:26.720 --> 00:09:28.760 line:67%  
más duros de la guerra
de la Independencia,

216
00:09:28.800 --> 00:09:31.920 line:92%  
con las batallas militares,
incluida la batalla de Pensacola.

217
00:09:31.960 --> 00:09:36.520 line:92%  
Y cuando él estaba en el frente
de batalla, se cuenta que Felicitas,

218
00:09:36.560 --> 00:09:38.720 line:92%  
por lo menos,
estaba siempre al tanto

219
00:09:38.760 --> 00:09:42.120 line:92%  
de lo que era el gobierno español
en la Luisiana,

220
00:09:42.160 --> 00:09:44.320 line:92%  
porque era una mujer que era de allí

221
00:09:44.360 --> 00:09:45.640 line:92%  
y conocía perfectamente

222
00:09:45.680 --> 00:09:48.360 line:92%  
todos los entresijos
del poder de América.

223
00:09:48.400 --> 00:09:51.440 line:92%  
<c.vtt_green>En este punto, no sé si un viaje</c>
<c.vtt_green>o un tornaviaje, pero se produce</c>

224
00:09:51.480 --> 00:09:53.440 line:92%  
<c.vtt_green>un viaje familiar a España,</c>
<c.vtt_green>precisamente.</c>

225
00:09:53.480 --> 00:09:56.960 line:92%  
Sí, porque Carlos III, en 1783,

226
00:09:57.000 --> 00:09:59.880 line:67%  
decide ennoblecer
a Bernardo de Gálvez,

227
00:09:59.920 --> 00:10:02.720 line:67%  
reconocer sus méritos
en la América Española,

228
00:10:02.760 --> 00:10:05.120 line:67%  
le concede el título
de conde de Gálvez,

229
00:10:05.160 --> 00:10:07.120 line:67%  
primer conde de Gálvez,
entre otras cosas,

230
00:10:07.160 --> 00:10:10.080 line:67%  
no solo por la famosa batalla
de Pensacola y el éxito militar,

231
00:10:10.120 --> 00:10:12.160 line:67%  
sino porque había hecho
cosas, por ejemplo,

232
00:10:12.200 --> 00:10:14.080 line:67%  
como promover
el primer templo católico

233
00:10:14.120 --> 00:10:16.200 line:67%  
de Nueva York
en las comunidades católicas,

234
00:10:16.240 --> 00:10:18.200 line:67%  
que va más allá
de una cuestión religiosa,

235
00:10:18.240 --> 00:10:19.400 line:69%  
porque estaban en guerra

236
00:10:19.440 --> 00:10:22.760 line:67%  
contra la Inglaterra protestante,
entonces era una cuestión política.

237
00:10:22.800 --> 00:10:24.320 line:69%  
Y bueno, pues con motivo

238
00:10:24.360 --> 00:10:26.480 line:67%  
de ese ennoblecimiento,
el matrimonio,

239
00:10:26.520 --> 00:10:30.200 line:67%  
Felicitas y Bernardo de Gálvez,
ya viajan a España,

240
00:10:30.240 --> 00:10:32.800 line:67%  
entre otras cosas también
para dar cuenta del gobierno

241
00:10:32.840 --> 00:10:35.600 line:67%  
de Bernardo de Gálvez y, bueno,
pues en España reciben

242
00:10:35.640 --> 00:10:38.200 line:69%  
todos estos honores en familia,

243
00:10:38.240 --> 00:10:40.840 line:67%  
aunque el escudo
de condes de Gálvez,

244
00:10:40.880 --> 00:10:42.840 line:69%  
Bernardo de Gálvez había elegido

245
00:10:42.880 --> 00:10:46.440 line:67%  
como lema el "yo solo",
refiriéndose a la batalla

246
00:10:46.480 --> 00:10:49.800 line:92%  
de Pensacola; sin embargo,
ella también va a ser

247
00:10:49.840 --> 00:10:52.280 line:92%  
una interesantísima condesa
de Gálvez.

248
00:10:52.320 --> 00:10:54.720 line:92%  
<c.vtt_green>Y muchas más cosas</c>
<c.vtt_green>en la historia, como,</c>

249
00:10:54.760 --> 00:10:57.000 line:92%  
<c.vtt_green>por ejemplo,</c>
<c.vtt_green>ese virreinato de la Nueva España.</c>

250
00:10:57.040 --> 00:11:00.520 line:92%  
Claro, reciben posteriores cargos

251
00:11:00.560 --> 00:11:02.840 line:92%  
en esa carrera militar de ultramar.

252
00:11:02.880 --> 00:11:04.800 line:92%  
La carrera política
que hacían en ultramar

253
00:11:04.840 --> 00:11:08.640 line:92%  
los grandes españoles,
fue nombrado capitán general

254
00:11:08.680 --> 00:11:12.560 line:92%  
de Cuba y virrey
de Nueva España en 1785,

255
00:11:12.600 --> 00:11:13.920 line:92%  
en México.

256
00:11:13.960 --> 00:11:18.080 line:92%  
Así que el matrimonio
volvió a América y en México

257
00:11:18.120 --> 00:11:20.440 line:67%  
también se le reconocen
grandes labores,

258
00:11:20.480 --> 00:11:22.880 line:67%  
porque sobre todo fomentaron
muchísimo el bienestar

259
00:11:22.920 --> 00:11:25.720 line:67%  
de la población,
especialmente en 1786,

260
00:11:25.760 --> 00:11:28.200 line:67%  
hubo una gran hambruna
en México y ellos hicieron

261
00:11:28.240 --> 00:11:31.160 line:67%  
grandes cosas,
y además rehabilitaron

262
00:11:31.200 --> 00:11:34.280 line:67%  
muchísimas infraestructuras
y edificios importantes,

263
00:11:34.320 --> 00:11:37.120 line:67%  
como el Palacio Virreinal
y la Catedral de México.

264
00:11:37.760 --> 00:11:39.960 line:92%  
<c.vtt_green>Y este matrimonio, como decíamos,</c>

265
00:11:40.000 --> 00:11:42.120 line:92%  
<c.vtt_green>de amor y de urgencia,</c>
<c.vtt_green>llega a su fin.</c>

266
00:11:42.160 --> 00:11:44.880 line:92%  
Llega a su fin también
de una manera bastante dramática,

267
00:11:44.920 --> 00:11:48.680 line:92%  
porque Bernardo de Gálvez muere
a solo un año de haber subido

268
00:11:48.720 --> 00:11:53.280 line:92%  
al cargo, en 1786,
y Felicitas de Saint-Maxent

269
00:11:53.320 --> 00:11:55.040 line:92%  
se queda viuda con 28 años,

270
00:11:55.080 --> 00:11:57.000 line:92%  
dos veces viuda, con cuatro hijos,

271
00:11:57.040 --> 00:12:01.400 line:92%  
y en Nueva España, México,

272
00:12:01.680 --> 00:12:04.720 line:92%  
otra vez con una vida
por delante en blanco.

273
00:12:05.400 --> 00:12:07.480 line:92%  
<c.vtt_green>Y un rasgo que también</c>
<c.vtt_green>conviene destacar es</c>

274
00:12:07.520 --> 00:12:10.040 line:92%  
<c.vtt_green>esa faceta intelectual</c>
<c.vtt_green>que tenía Felicitas.</c>

275
00:12:10.080 --> 00:12:13.680 line:92%  
Claro, porque viuda,
en vez de volver a Luisiana,

276
00:12:13.720 --> 00:12:16.280 line:92%  
que era su lugar natal,
ella decide instalarse

277
00:12:16.320 --> 00:12:20.000 line:92%  
en España en 1787,
se instala en un palacete

278
00:12:20.040 --> 00:12:24.520 line:67%  
en la Corredera Baja de San Pablo,
como una gran aristócrata española,

279
00:12:24.560 --> 00:12:26.640 line:67%  
con ese patrimonio económico
que ella tenía,

280
00:12:26.680 --> 00:12:29.480 line:67%  
y ahí se revela
este gran personaje que ella era,

281
00:12:29.520 --> 00:12:31.840 line:69%  
con su cultura, su conocimiento

282
00:12:31.880 --> 00:12:34.560 line:67%  
de la política
internacional, y bueno,

283
00:12:34.600 --> 00:12:36.560 line:67%  
esa raigambre francesa
que ella traía.

284
00:12:36.600 --> 00:12:40.200 line:67%  
Abre un salón literario
en su palacete,

285
00:12:40.240 --> 00:12:43.440 line:67%  
esos salones ilustrados
de la España del siglo XVIII,

286
00:12:43.480 --> 00:12:47.160 line:67%  
del estilo de la Condesa de Montijo,
estas mujeres ilustradas

287
00:12:47.200 --> 00:12:48.920 line:69%  
tan liberales, con la particularidad

288
00:12:48.960 --> 00:12:50.880 line:69%  
de que ahí se hablaba en francés.

289
00:12:50.920 --> 00:12:53.440 line:67%  
En el salón literario
de Felicitas Saint-Maxent

290
00:12:53.480 --> 00:12:55.200 line:67%  
iban
todos los grandes intelectuales:

291
00:12:55.240 --> 00:12:57.960 line:67%  
Jovellanos, Moratín,
Sabatini, el famoso médico Balmis,

292
00:12:58.000 --> 00:12:59.160 line:69%  
y ahí estaban al tanto

293
00:12:59.200 --> 00:13:01.480 line:67%  
de todas las novedades
que venían de Francia.

294
00:13:01.520 --> 00:13:04.080 line:92%  
<c.vtt_green>Hablando de Francia,</c>
<c.vtt_green>tenemos que hablar en este punto,</c>

295
00:13:04.120 --> 00:13:07.040 line:92%  
<c.vtt_green>evidentemente, de una revolución</c>
<c.vtt_green>que llega y cómo le afecta.</c>

296
00:13:07.080 --> 00:13:08.840 line:92%  
Pues cambia completamente
el panorama,

297
00:13:08.880 --> 00:13:12.040 line:92%  
porque en 1789 se desata
la Revolución Francesa,

298
00:13:12.080 --> 00:13:16.240 line:92%  
España tiene un miedo atroz
a la expansión de las ideas

299
00:13:16.280 --> 00:13:18.520 line:92%  
de la Revolución Francesa,
y todo lo que sonaba

300
00:13:18.560 --> 00:13:21.880 line:67%  
a francés y afrancesado
empieza a ser vigilado,

301
00:13:21.920 --> 00:13:24.800 line:67%  
entre otras cosas,
el salón de la Condesa de Gálvez,

302
00:13:24.840 --> 00:13:27.440 line:67%  
Felicitas de Saint-Maxent,
que fue, por supuesto,

303
00:13:27.480 --> 00:13:30.080 line:67%  
espiado, vigilado por el conde
de Florida Blanca,

304
00:13:30.120 --> 00:13:31.640 line:69%  
que era el secretario de Estado.

305
00:13:31.680 --> 00:13:33.920 line:69%  
Y, efectivamente, en 1790,

306
00:13:33.960 --> 00:13:37.200 line:69%  
Felicitas es arrestada y desterrada,

307
00:13:37.480 --> 00:13:40.800 line:67%  
primero a Valladolid
y después a Zaragoza,

308
00:13:40.840 --> 00:13:42.920 line:67%  
donde estuvo desterrada
durante tres años,

309
00:13:42.960 --> 00:13:46.000 line:92%  
ella intentando
demostrar su inocencia,

310
00:13:46.040 --> 00:13:49.480 line:92%  
a pesar de ser acusada
de afrancesada y de expandir

311
00:13:49.520 --> 00:13:50.800 line:92%  
las ideas de la revolución,

312
00:13:50.840 --> 00:13:55.000 line:92%  
y finalmente
pudo ser liberada en 1793.

313
00:13:55.040 --> 00:13:57.960 line:92%  
<c.vtt_green>Y vamos llegando a este final</c>
<c.vtt_green>de viaje, ¿no, María José?</c>

314
00:13:59.040 --> 00:14:01.840 line:92%  
Pues el final de viaje es su muerte,
también muy temprana,

315
00:14:01.880 --> 00:14:04.840 line:92%  
porque Felicitas,
después de liberarse

316
00:14:04.880 --> 00:14:08.520 line:92%  
de ese destierro,
regresa a Aranjuez, bueno,

317
00:14:08.560 --> 00:14:11.360 line:92%  
al Real Sitio de Aranjuez,
donde murió en 1799

318
00:14:11.400 --> 00:14:13.720 line:92%  
con solo 41 años, muy joven,

319
00:14:13.760 --> 00:14:17.400 line:92%  
pero había tenido
una vida intensísima, muy intensa.

320
00:14:17.440 --> 00:14:20.120 line:92%  
Es curioso porque ella
había hecho ese viaje americano

321
00:14:20.160 --> 00:14:23.440 line:92%  
al revés, lo que se llama
el tornaviaje al revés.

322
00:14:23.480 --> 00:14:26.080 line:92%  
Cuando en España lo normal
era salir de España

323
00:14:26.120 --> 00:14:28.000 line:69%  
e ir a hacer una carrera nueva

324
00:14:28.040 --> 00:14:30.280 line:67%  
a América,
ella había hecho el viaje al revés.

325
00:14:30.320 --> 00:14:32.080 line:69%  
Era una americana nacida en América

326
00:14:32.120 --> 00:14:34.320 line:67%  
con grandes vínculos
hispanofranceses

327
00:14:34.360 --> 00:14:37.080 line:67%  
y había hecho el viaje al revés
a España para morir

328
00:14:37.120 --> 00:14:39.640 line:92%  
como una gran aristócrata,
con una vida política

329
00:14:39.680 --> 00:14:41.920 line:92%  
y cultural
extremadamente interesante.

330
00:14:41.960 --> 00:14:43.400 line:92%  
<c.vtt_green>Y la última pregunta,</c>

331
00:14:43.440 --> 00:14:45.200 line:92%  
<c.vtt_green>¿con qué crees</c>
<c.vtt_green>que nos debemos quedar?</c>

332
00:14:45.720 --> 00:14:48.360 line:92%  
Bueno, pues Felicitas
representa primero

333
00:14:48.400 --> 00:14:49.840 line:92%  
esta mujer nacida en América,

334
00:14:49.880 --> 00:14:53.200 line:92%  
en esa América colonial
del siglo XVIII, tan atractiva,

335
00:14:53.240 --> 00:14:56.440 line:92%  
tan interesante, una mujer de élite,
que se convierte

336
00:14:56.480 --> 00:15:00.240 line:92%  
en una especie de héroe consorte
de Bernardo de Gálvez

337
00:15:00.280 --> 00:15:03.280 line:92%  
a lo largo de toda esa guerra
de la Independencia,

338
00:15:03.320 --> 00:15:07.600 line:92%  
para llegar a Madrid a ser
la gran dama ilustrada afrancesada

339
00:15:07.640 --> 00:15:09.000 line:92%  
del Madrid del siglo XVIII.

340
00:15:09.040 --> 00:15:11.400 line:92%  
Y luego es muy interesante
porque es un personaje

341
00:15:11.440 --> 00:15:14.760 line:92%  
que comparte
esta historia española y americana

342
00:15:14.800 --> 00:15:17.160 line:92%  
de la independencia
de Estados Unidos que ahora,

343
00:15:17.200 --> 00:15:20.760 line:92%  
este año, por supuesto,
va a estar tan de moda.

344
00:15:21.080 --> 00:15:24.800 line:67%  
Y es una mujer en el centro
del poder en ese momento,

345
00:15:24.840 --> 00:15:26.480 line:69%  
en el Atlántico, que vivió hechos

346
00:15:26.520 --> 00:15:28.720 line:67%  
que cambiaron el mundo,
porque la independencia

347
00:15:28.760 --> 00:15:31.200 line:67%  
de los Estados Unidos cambió
la historia del mundo,

348
00:15:31.240 --> 00:15:33.880 line:92%  
y que representa también
una pionera,

349
00:15:33.920 --> 00:15:37.080 line:92%  
una mujer de extraordinario
valor y biografía,

350
00:15:37.120 --> 00:15:38.480 line:92%  
pues que merece también

351
00:15:38.520 --> 00:15:40.720 line:92%  
ser reconocida
junto a Bernardo de Gálvez.

352
00:15:40.760 --> 00:15:43.200 line:92%  
<c.vtt_green>Te lo he dicho alguna vez,</c>
<c.vtt_green>pero estas son historias</c>

353
00:15:43.240 --> 00:15:45.720 line:92%  
<c.vtt_green>de película, yo te lo dejo ahí,</c>
<c.vtt_green>grandes guiones</c>

354
00:15:45.760 --> 00:15:48.520 line:92%  
<c.vtt_green>y, como siempre,</c>
<c.vtt_green>te agradezco tu presencia</c>

355
00:15:48.560 --> 00:15:50.920 line:92%  
<c.vtt_green>por aprender tanto</c>
<c.vtt_green>con estas historias</c>

356
00:15:50.960 --> 00:15:53.200 line:92%  
<c.vtt_green>que nos van llevando</c>
<c.vtt_green>unas a otras muchas veces.</c>

357
00:15:53.240 --> 00:15:56.240 line:92%  
Sí, bueno, yo no hago más
que proponer guiones de película.

358
00:15:56.280 --> 00:15:57.560 line:92%  
<c.vtt_green>Algunas saldrán.</c>

359
00:15:57.600 --> 00:15:59.800 line:92%  
Algunas saldrán.
<c.vtt_green>María José, muchas gracias.</c>

360
00:15:59.840 --> 00:16:01.120 line:92%  
Gracias a ti, Fede.

